ثروت (Wealth)

تعریف

ثروت اصولاً به معنای انباشت منابع است و ارزش همه دارایی‌های ارزشمند در تملک یک شخص، گروه، شرکت یا کشور را نشان می‌دهد.

متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

English Definition 1: In Economics, wealth is total of all assets of an economic unit that generate current income or have the potential to generate future income. It includes natural resources and human capital but generally excludes money and securities because the represent only claims to wealth. But in Accounting, wealth is value of an entity's accumulated tangible (cash, land, building, etc.) and intangible (copyright, patents, trademarks, etc.) saleable possessions minus liabilities.

English Definition 2: Wealth represents past income flows which have been used to buy such assets as houses, land, stocks and shares etc.

English Definition 3: Wealth measures the value of all the assets of worth owned by a person, community, company or country. Wealth is determined by taking the total market value of all physical and intangible assets owned, then subtracting all debts. Essentially, wealth is the accumulation of resources.

ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

1. منبع اول: ثروت، در اقتصاد به معنای مجموع دارایی‌های یک واحد اقتصادی است که درآمد جاری ایجاد می‌کنند یا دارای پتانسیل لازم برای ایجاد درآمد در آینده هستند. این دارایی‌ها شامل منابع طبیعی و سرمایه انسانی است اما شامل پول و اوراق بهادار نمی‌شود زیرا اینها تنها ادعایی بر آن ثروت به حساب می‌آیند. اما مفهوم ثروت در حسابداری، ارزش اموال قابل فروش مشهود و انباشته شده (مانند پول نقد، زمین، ساختمان و غیره) یا غیرمشهود (نظیر حقوق مالکیت، امتیازهای انحصاری، علامت تجاری و غیره) منهای بدهی‌ها است.
2. منبع دوم: ثروت بیان گر جریان درآمدی گذشته است که برای خرید دارایی‌هایی نظیر منزل مسکونی، زمین، سهام و غیره مورد استفاده قرار می‌گیرد.
3. منبع سوم: ثروت، ارزش تمامی دارایی‌هایی را که در تملک یک شخص، گروه، شرکت یا کشور قرار دارد، نشان می‌دهد. محاسبه ثروت این‌گونه است: حاصل تفریق مجموع ارزش بازاری کل دارایی‌های فیزیکی غیرمشهود و مجموع بدهی‌ها. اساساً، ثروت به معنای انباشت منابع می‌باشد.

آدرس منابع غیر‌فارسی

• Reference Address 1: http://www.businessdictionary.com/definition/wealth.html

• Reference Address 2: https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/Wealth

• Reference Address 3: https://www.investopedia.com/terms/w/wealth.asp

متون منتخب از منابع فارسی

1. تعریف فارسی اول: ثروت، به معنای ارزش دارایی‌های خالص تحت مالکیت یک فرد یا گروهی از افراد است. این مفهوم به‌معنای ارزش دارایی‌ها منهای ارزش بدهی‌ها می‌باشد.
2. تعریف فارسی دوم: دارایی‌ها و اموال باارزشی که از گذشته به ارث رسیده است. ثروت در معنای وسیع شامل همه منابع و ذخائر طبیعی است.

آدرس منابع فارسی

1. آدرس منبع فارسی اول: لو، جاناتان (۱۳۹۴)، فرهنگ تشريحی مالی و بانكی آكسفورد. مترجم محمد حسن مهدوی، تهران: نشر ادبستان.
2. آدرس منبع فارسی دوم: گلریز، حسن (۱۳۸۸)، فرهنگ توصیفی اصطلاحات پول، بانكداری و مالیه بین المللی، تهران: فرهنگ معاصر.

الگوی نوشتار تعریف

این متن یک نوشتار تعریف است.

رده