سرمایه لایه اول (Tier 1 Capital)

تعریف

سرمایه لایه اول که سرمایه اصلی نیز نامیده می‌شود ازجمله سرمایه‌های نظارتی است که برای ارزیابی کفایت سرمایه مؤسسات مالی نگهداری می‌شود. سرمایه لایه اول شامل سرمایه عادی و ذخیره عایدی است.

متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

English Definition 1: First part of the two-tier risk based capital standard commonly used by regulatory agencies (such as a central bank) to assess a financial institution's capital adequacy. Tier 1 capital includes common stock and retained earnings and is the basis on which a bank, building society, credit union supports its deposit and lending operations. Also called core capital or primary capital.

English Definition 2: Tier 1 capital is used to describe the capital adequacy of a bank and refers to core capital that includes equity capital and disclosed reserves. Tier 1 capital is essentially the most perfect form of a bank’s capital—the money the bank has stored to keep it functioning through all the risky transactions it performs, such as trading/investing and lending.

English Definition 3: Tier 1 capital is the core capital a bank holds in its reserves and exists as the primary source of funds. It's the assets a bank holds in order to continue providing for the business needs of its customers.

ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

1. منبع اول: سرمایه لایه اول، اولین بخش از دو لایه سرمایه مبتنی بر ریسک است که به طور استاندارد و رایج توسط نهادهای مقرراتی (نظیر بانک مرکزی) مورد استفاده قرار می‌گیرد تا کفایت سرمایه مؤسسات مالی را ارزیابی کند. سرمایه لایه اول شامل سرمایه عادی و ذخیره عایدی است و مبنایی برای آن است که بانک، صندوق پس‌انداز رهنی، و اتحادیه اعتباری از عملیات سپرده‌گذاری و وام‌دهی پشتیبانی کند. سرمایه لایه اول را سرمایه اصلی یا سرمایه اولیه نیز می‌نامند.
2. منبع دوم: سرمایه لایه اول به منظور توصیف کفایت سرمایه بانک مورد استفاده قرار می‌گیرد و به سرمایه اصلی اطلاق می‌گردد که شامل سرمایه عادی و ذخایر افشاء شده می‌باشد. سرمایه لایه اول اساساً کامل‌ترین شکل سرمایه بانک است و طبق تعریف معادل پولی است که بانک ذخیره کرده است تا کارکرد خود را از طریق انجام تمامی معاملات ریسکی نظیر تجارت، سرمایه‌گذاری و وام‌دهی حفظ کند.
3. منبع سوم: سرمایه لایه اول، همان سرمایه اصلی بانک است که در آن بانک ذخایر خود را حفظ کرده و به عنوان منبع اصلی تأمین وجوه مطرح بوده و وجود داشته است. سرمایه لایه اول، دارایی است که هر بانک به منظور تداوم فراهم آوردن نیاز کسب‌وکار مشتریان خود در اختیار دارد.

آدرس منابع غیر‌فارسی

Reference Address 1: http://www.businessdictionary.com/definition/tier-1-capital.html

Reference Address 2: https://www.investopedia.com/terms/t/tier1capital.asp

Reference Address 3: https://study.com/academy/lesson/what-is-tier-1-capital-definition-ratio-core-capital.html

متون منتخب از منابع فارسی

1. تعریف فارسی اول: سرمایه درجه یک، سرمایه سهامی نگهداری شده در یک بانک در برابر ریسک‌ها، طبق توافق همگرایی بال در مورد کفایت سرمایه است.

آدرس منابع فارسی

1. آدرس منبع فارسی اول: لو، جاناتان (۱۳۹۴)، فرهنگ تشریحی مالی و بانكی آكسفورد. مترجم محمدحسن مهدوی، تهران: نشر ادبستان.

الگوی نوشتار تعریف

این متن یک نوشتار تعریف است.

رده