رمزارز خصوصی (Private Cryptocurrency)
تعریف
رمزارز خصوصی باید مخفی کردن مانده کیف پول کاربران و تاریخچه تراکنش‌های آنها را در اولویت قرار دهد. جزئیات تراکنش باید تنها در صورت درخواست مشتری قابل مشاهده باشد. علاوه بر این، ایجاد «فهرست غنی» به معنای فهرستی از ثروتمندترین آدرس‌های کیف پول یک رمزارز خصوصی بر روی شبکه باید غیرممکن باشد. رمزارزهای خصوصی باید در صورت همانندی و قابل مبادله بودن همیشگی دو واحد رمزارز، معاوضه پذیر باشند. رایج ترین رمزارزهای خصوصی مونرو (XRM)، زدکش(Zcash)، دش (Dash) و ورج (Verge) هستند
متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
English Definition 1. A private cryptocurrency should make it a priority to conceal users’ wallet balances and transaction histories. Transaction details should only be visible when a user wants it to be. Furthermore, it should be impossible to generate a “rich list”, a list of the richest wallet addresses on the network, with a private cryptocurrency. A private cryptocurrency needs to be fungible, where two units of the cryptocurrency are always identical and interchangeable. Private cryptocurrencies should be sufficiently decentralized to ensure a trust-less and safe environment for value transfer. In an ideal scenario, a private cryptocurrency should have a few layers of decentralization including geographical locations of nodes, a proper consensus algorithm, mining hash power distribution and more.
English Definition 2. The crypto market has several types of private cryptocurrencies, the most popular being Monero (XRM), Zcash, Dash and Verge. It offers address hiding functions and traded amounts, and has a total market cap of nearly $ 1.8 billion.
ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
منبع اول: رمزارز خصوصی باید مخفی کردن مانده کیف پول کاربران و تاریخچه تراکنش های آنها را در اولویت قرار دهد. جزییات تراکنش باید تنها در صورت درخواست مشتری قابل مشاهده باشد. علاوه بر این، ایجاد «فهرست غنی» به معنای فهرستی از ثروتمندترین آدرس‌های کیف پول یک رمزارز خصوصی بر روی شبکه باید غیرممکن باشد. رمزارزهای خصوصی باید در صورت همانندی و قابل مبادله بودن همیشگی دو واحد رمزارز، معاوضه پذیر باشند. این رمزارزها باید به اندازه کافی غیرمتمرکز باشند تا محیطی بدون نیاز به اعتماد و به اندازه کافی امن را برای انتقال ارزش تضمین کنند. رمزارز خصوصی در یک سناریوی ایده‌آل باید تعدادی لایه غیرمتمرکز شامل مکان‌های جغرافیایی گره‌ها،الگوریتم اجماع مناسب، توزیع استخراج قدرت هش (hash) و غیره را داشته باشد.
منبع دوم: بازار رمزارز دارای انواع رمزارزهای خصوصی است که رایج‌ترین آنها مونرو (XRM)، زدکش (Zcash)، دش (Dash) و ورج (Verge) هستند. این رمزارزها کارکردشان مخفی کردن آدرس و مقادیر مبادله شده است که ارزش بازاری آن نزدیک به ۱.۸ میلیارد دلار است.
آدرس منابع غیر‌فارسی
- Reference address 1. https://blog.liquid.com/what-are-privacy-coins Reference address 2. https://www.bitcoinminershashrate.com/private-cryptocurrency-or-a-blockchain-with-privacy-features
متون منتخب از منابع فارسی
تعریف فارسی ۱: اکثر ارزهای دیجیتال غیرقابل رهگیری، تراکنش‌ها را روی یک دفترکل ثبت می‌کنند، اما از ابزارهای مختلفی برای عدم افشای آدرس گیرنده و فرستنده یک تراکنش استفاده می‌کنند. در این کوین‌ها می‌توان از افشای آدرس کیف پول فرستنده و گیرنده جلوگیری کرد. ممکن است برای یک سری از فرآیندها کاربران نیاز به حریم خصوصی کامل در تراکنش‌ها داشته باشند. برای مثال، برخی شرکت‌ها ممکن است ترجیح دهند تا در ارتباط با تولیدکنندگان و تأمین‌کنندگان تراکنش‌های خصوصی داشته باشند. به این نوع ارزمرزها، ارز دیجیتال پیگیر گریز (Privacy Coin) نیز گویند. ارز دیجیتال خصوصی‌سازی شده بزرگ بازار عبارتند از مونرو، دش، زی‌کش.
آدرس منابع فارسی
آدرس منبع فارسی ۱: https://arzdigital.com/an-overview-of-privacy-coins
الگوی نوشتار تعریف
این متن یک نوشتار تعریف است.
رده