نوشتار تعریف:سپرده مدت‌دار (Term Deposit): تفاوت بین نسخه‌ها
Wikibadmin (بحث | مشارکتها) (صفحه‌ای تازه حاوی « <div id="DiagramDivBase" data-ChartDimaId = "1811" style="display:none;border: solid 1px black; width:100%; height:600px"></div> {{عنو...» ایجاد کرد) |
M.ebrahimi (بحث | مشارکتها) |
||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | <div id="DiagramDivBase" data- | + | <div id="DiagramDivBase" data-chartdimaid="1811" style="display:none;border: solid 1px black; width:100%; height:600px"></div> |
| − | {{عنوان نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=|title=تعریف}} | + | {{عنوان نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=|title=تعریف}}س'''پرده مدت‌دار یکی از انواع سپرده‌گذاری است که وجوهی در حسابی برای مدت معلوم با نرخ سود بالاتر نگهداری می‌شود.'''{{عنوان|title=متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}<span dir="rtl" lang="en">'''English Definition 1:''' money invested for a fixed period at a higher rate of interest.</span> |
| − | {{عنوان|title=متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | + | |
| + | <span dir="rtl" lang="en">'''English Definition 2:''' A term deposit is a type of account that cannot be accessed for a predetermined period of time.</span> | ||
| + | |||
| + | <span dir="rtl" lang="en">'''English Definition 3:''' A time deposit is an interest-bearing bank deposit account that has a specified date of maturity, such as a certificate of deposit (CD). The deposited funds must remain in the account for the fixed term to receive the stated interest rate.</span> | ||
| + | |||
| + | <span dir="rtl" lang="en">'''English Definition 4:''' A deposit at a bank or other financial institution that has a fixed return (usually via an interest rate) and a set maturity. That is, the depositor does not have access to the funds until maturity; in exchange, he/she is usually entitled to a higher interest rate. One of the most common examples of a term deposit is a certificate of deposit.</span> | ||
# | # | ||
{{عنوان|title=ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | {{عنوان|title=ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | ||
| − | # | + | #'''منبع اول:''' سپرده مدت‌دار وجهی است که برای یک دوره ثابت با نرخ سود بالاتر سرمایه‌گذاری می‌شود. |
| − | {{عنوان|title=آدرس منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | + | #'''منبع دوم:''' سپرده مدت‌دار، حسابی است که نمی‌توان در یک تاریخ از پیش تعیین‌شده به آن حساب دسترسی پیدا کرد. |
| + | #'''منبع سوم:''' سپرده مدت‌دار، نوعی حساب سپرده بانکی مبتنی بر سود نظیر گواهی سپرده است که دارای تاریخ سررسید معین است. وجوه سپرده‌گذاری شده باید در حسابی برای مدت معلوم جهت دریافت نرخ سود اظهارشده نگهداری شود. | ||
| + | #'''منبع چهارم:''' سپرده مدت‌دار، سپرده‌ای در بانک یا سایر مؤسسات مالی است که دارای بازدهی ثابت (معمولاً از طریق نرخ سود) و سررسید معین است. به عبارت دیگر، سپرده‌گذار به وجوه سپرده‌گذاری شده تا زمان سررسید دسترسی ندارد و در عوض، نرخ سود بالاتری را دریافت می‌کند. گواهی سپرده یکی از رایج‌ترین نمونه‌های سپرده مدت‌دار به شمار می‌رود. | ||
| + | {{عنوان|title=آدرس منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}<span dir="rtl" lang="en">'''Reference Address 1:''' <nowiki>http://www.businessdictionary.com/definition/term-deposit.html</nowiki></span> | ||
| + | |||
| + | <span dir="rtl" lang="en">'''Reference Address 2:''' <nowiki>https://www.investopedia.com/terms/d/demanddeposit.asp</nowiki></span> | ||
| + | |||
| + | <span dir="rtl" lang="en">'''Reference Address 3:''' <nowiki>https://www.investopedia.com/terms/t/timedeposit.asp</nowiki></span> | ||
| + | |||
| + | <span dir="rtl" lang="en">'''Reference Address 4''': <nowiki>https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/TERM+Deposit</nowiki></span> | ||
# | # | ||
{{عنوان|title=متون منتخب از منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | {{عنوان|title=متون منتخب از منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | ||
| − | # | + | #'''تعریف فارسی اول:''' سپرده‌های مدت‌دار نوعی سپرده بانکی است که عندالمطالبه قابل دریافت از بانک نیست، بلکه پس از زمان معینی قابل مطالبه است. نرخ بهره سپرده‌های مدت‌دار معمولاً بیشتر از سپرده‌های دیداری است. |
{{عنوان|title=آدرس منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | {{عنوان|title=آدرس منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | ||
| − | {{عنوان|title=الگوی نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | + | |
| − | این متن یک نوشتار تعریف است. | + | #'''آدرس منبع فارسی اول:''' گلریز، حسن (۱۳۸۸)، فرهنگ توصیفی اصطلاحات پول، بانكداری و مالیه بین‌المللی، تهران: فرهنگ معاصر. |
| − | {{عنوان|title=رده|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | + | {{عنوان|title=الگوی نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}این متن یک نوشتار تعریف است.{{عنوان|title=رده|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} |
نسخهٔ ۲۱ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۴۰
تعریف
سپرده مدت‌دار یکی از انواع سپرده‌گذاری است که وجوهی در حسابی برای مدت معلوم با نرخ سود بالاتر نگهداری می‌شود.
متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
English Definition 1: money invested for a fixed period at a higher rate of interest.
English Definition 2: A term deposit is a type of account that cannot be accessed for a predetermined period of time.
English Definition 3: A time deposit is an interest-bearing bank deposit account that has a specified date of maturity, such as a certificate of deposit (CD). The deposited funds must remain in the account for the fixed term to receive the stated interest rate.
English Definition 4: A deposit at a bank or other financial institution that has a fixed return (usually via an interest rate) and a set maturity. That is, the depositor does not have access to the funds until maturity; in exchange, he/she is usually entitled to a higher interest rate. One of the most common examples of a term deposit is a certificate of deposit.
ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
- منبع اول: سپرده مدت‌دار وجهی است که برای یک دوره ثابت با نرخ سود بالاتر سرمایه‌گذاری می‌شود.
- منبع دوم: سپرده مدت‌دار، حسابی است که نمی‌توان در یک تاریخ از پیش تعیین‌شده به آن حساب دسترسی پیدا کرد.
- منبع سوم: سپرده مدت‌دار، نوعی حساب سپرده بانکی مبتنی بر سود نظیر گواهی سپرده است که دارای تاریخ سررسید معین است. وجوه سپرده‌گذاری شده باید در حسابی برای مدت معلوم جهت دریافت نرخ سود اظهارشده نگهداری شود.
- منبع چهارم: سپرده مدت‌دار، سپرده‌ای در بانک یا سایر مؤسسات مالی است که دارای بازدهی ثابت (معمولاً از طریق نرخ سود) و سررسید معین است. به عبارت دیگر، سپرده‌گذار به وجوه سپرده‌گذاری شده تا زمان سررسید دسترسی ندارد و در عوض، نرخ سود بالاتری را دریافت می‌کند. گواهی سپرده یکی از رایج‌ترین نمونه‌های سپرده مدت‌دار به شمار می‌رود.
آدرس منابع غیر‌فارسی
Reference Address 1: http://www.businessdictionary.com/definition/term-deposit.html
Reference Address 2: https://www.investopedia.com/terms/d/demanddeposit.asp
Reference Address 3: https://www.investopedia.com/terms/t/timedeposit.asp
Reference Address 4: https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/TERM+Deposit
متون منتخب از منابع فارسی
- تعریف فارسی اول: سپرده‌های مدت‌دار نوعی سپرده بانکی است که عندالمطالبه قابل دریافت از بانک نیست، بلکه پس از زمان معینی قابل مطالبه است. نرخ بهره سپرده‌های مدت‌دار معمولاً بیشتر از سپرده‌های دیداری است.
آدرس منابع فارسی
- آدرس منبع فارسی اول: گلریز، حسن (۱۳۸۸)، فرهنگ توصیفی اصطلاحات پول، بانكداری و مالیه بین‌المللی، تهران: فرهنگ معاصر.
الگوی نوشتار تعریف
این متن یک نوشتار تعریف است.
رده