نوشتار تعریف:تورم سالانه (Annual Inflation): تفاوت بین نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۲ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۳۸

تعریف

تورم سالانه،‌ نرخ تورمی (به مفهوم درصد تغییر در شاخص قیمت برای یک دوره زمانی مشخص در مقایسه با رقمی است که در دوره قبل ثبت شده بود) است که معمولاً به صورت سال به سال یا بر مبنای سالانه محاسبه می‌گردد.

متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

English Definition 1: Annual inflation, refers to the percent change of the CPI compared to the same month of the previous year.
English Definition 2: The inflation rate (the percentage change in the price index for a given period compared to that recorded in a previous period), is usually calculated on a year-on-year or annual basis. For an index value of 183.1 for January of this year, and an index value of 178.4 recorded in January last year, the annual rate of inflation of January this year would be:
(183.1 / 178.4 − 1) * 100 = 2.6 %

ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

منبع اول: تورم سالانه به مفهوم درصد تغییر در شاخص قیمت مصرف‌کننده در مقایسه با ماه مشابه سال قبل است.
منبع دوم: تورم سالانه،‌ نرخ تورمی (به مفهوم درصد تغییر در شاخص قیمت برای یک دوره زمانی مشخص در مقایسه با رقمی است که در دوره قبل ثبت شده بود) است که معمولاً به صورت سال به سال یا بر مبنای سالانه محاسبه می‌گردد. برای یک ارزش شاخص ۱۸۳٫۱، در ماه ژانویه سال جاری و ارزش شاخص ۱۷۸٫۴ ثبت شده در ماه ژانویه سال گذشته،‌ نرخ تورم سالانه ماه ژانویه امسال این‌گونه خواهد بود: ٪ ‍‍۲٫۶=۱۰۰*(۱-۱۷۸٫۴/۱۸۳٫۱)

آدرس منابع غیر‌فارسی

Reference Address 1: https://www.focus-economics.com/economic-indicator/inflation-rate
Reference Address 2: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Inflation

متون منتخب از منابع فارسی

تعریف فارسی اول: میانگین موزون افزایش قیمت‌ها در بازه یک‌ساله نسبت به بازه یک‌ساله سال قبل.
تعریف فارسی دوم: میانگین نرخ تورم هر ۱۲ ماه در یک سال، میانگین نرخ تورم سالانه است.

آدرس منابع فارسی

۱. آدرس منبع فارسی اول: پایگاه خبری بازار سرمایه ایران. ۲. آدرس منبع فارسی دوم: سایت فصلنامه پژوهش‌های اقتصادی http://jecon.ir/

الگوی نوشتار تعریف

این متن یک نوشتار تعریف است.

رده

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-  <div id="DiagramDivBase" data-ChartDimaId = "2224" style="display:none;border: solid 1px black; width:100%; height:600px"></div>
+  <div id="DiagramDivBase" data-chartdimaid="2224" style="display:none;border: solid 1px black; width:100%; height:600px"></div>
-{{عنوان نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=|title=تعریف}}
+{{عنوان نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=|title=تعریف}}'''تورم سالانه،‌ نرخ تورمی (به مفهوم درصد تغییر در شاخص قیمت برای یک دوره زمانی مشخص در مقایسه با رقمی است که در دوره قبل ثبت شده بود) است که معمولاً به صورت سال به سال یا بر مبنای سالانه محاسبه می‌گردد.'''{{عنوان|title=متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
-{{عنوان|title=متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
+* <span lang="en" dir="rtl">'''English Definition 1:''' Annual inflation, refers to the percent change of the CPI compared to the same month of the previous year.</span>
+* <span lang="en" dir="rtl">'''English Definition 2:''' The inflation rate (the percentage change in the price index for a given period compared to that recorded in a previous period), is usually calculated on a year-on-year or annual basis. For an index value of 183.1 for January of this year, and an index value of 178.4 recorded in January last year, the annual rate of inflation of January this year would be:</span>
+* <span lang="en" dir="rtl">(183.1 / 178.4 − 1) * 100 = 2.6 %</span>
+*
+*
 #
 {{عنوان|title=ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
-#
+#'''منبع اول''': تورم سالانه به مفهوم درصد تغییر در شاخص قیمت مصرف‌کننده در مقایسه با ماه مشابه سال قبل است.
+#'''منبع دوم''': تورم سالانه،‌ نرخ تورمی (به مفهوم درصد تغییر در شاخص قیمت برای یک دوره زمانی مشخص در مقایسه با رقمی است که در دوره قبل ثبت شده بود) است که معمولاً به صورت سال به سال یا بر مبنای سالانه محاسبه می‌گردد. برای یک ارزش شاخص ۱۸۳٫۱، در ماه ژانویه سال جاری و ارزش شاخص ۱۷۸٫۴ ثبت شده در ماه ژانویه سال گذشته،‌ نرخ تورم سالانه ماه ژانویه امسال این‌گونه خواهد بود: ٪ ‍‍۲٫۶=۱۰۰*(۱-۱۷۸٫۴/۱۸۳٫۱)
 {{عنوان|title=آدرس منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
+* <span lang="en" dir="rtl">'''Reference Address 1:''' <nowiki>https://www.focus-economics.com/economic-indicator/inflation-rate</nowiki></span>
+* <span lang="en" dir="rtl">'''Reference Address 2:''' <nowiki>https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Inflation</nowiki></span>
 #
 {{عنوان|title=متون منتخب از منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
-#
+#'''تعریف فارسی اول:''' میانگین موزون افزایش قیمت‌ها در بازه یک‌ساله نسبت به بازه یک‌ساله سال قبل.
-{{عنوان|title=آدرس منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
+#'''تعریف فارسی دوم:''' میانگین نرخ تورم هر ۱۲ ماه در یک سال، میانگین نرخ تورم سالانه است.
-{{عنوان|title=الگوی نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
+{{عنوان|title=آدرس منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}'''۱. آدرس منبع فارسی اول:''' پایگاه خبری بازار سرمایه ایران.
+۲'''. آدرس منبع فارسی دوم:''' سایت فصلنامه پژوهش‌های اقتصادی  <nowiki>http://jecon.ir/</nowiki>{{عنوان|title=الگوی نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
 این متن یک نوشتار تعریف است.
 {{عنوان|title=رده|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}

آشنایی با بانکی‌پدیا

همکاری با بانکی‌پدیا

حوزه‌های کاری

نوشتار تعریف:تورم سالانه (Annual Inflation): تفاوت بین نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۲ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۳۸