نوشتار تعریف:بانکداری الکترونیک (Electronic Banking): تفاوت بین نسخه‌ها
Zhalezarei (بحث | مشارکتها) |
Zhalezarei (بحث | مشارکتها) |
||
| (یک نسخهٔ میانیِ همین کاربر نمایش داده نشده است) | |||
| سطر ۲: | سطر ۲: | ||
<nowiki>:</nowiki> بانکداری الکترونیک به مفهوم خدمات بانکی ارائه شده از طریق اینترنت بوده و اغلب شامل دسترسی به حساب‌های جاری و پس‌انداز، توانایی مشاهده مانده حساب و غیره است. در این روش، وجوه از طریق مبادله سیگنال‌های الکترونیکی به جای استفاده از وجه نقد، چک یا سایر انواع اسناد کاغذی انتقال پیدا می‌کنند. | <nowiki>:</nowiki> بانکداری الکترونیک به مفهوم خدمات بانکی ارائه شده از طریق اینترنت بوده و اغلب شامل دسترسی به حساب‌های جاری و پس‌انداز، توانایی مشاهده مانده حساب و غیره است. در این روش، وجوه از طریق مبادله سیگنال‌های الکترونیکی به جای استفاده از وجه نقد، چک یا سایر انواع اسناد کاغذی انتقال پیدا می‌کنند. | ||
</div> | </div> | ||
| − | {{عنوان نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=|title=تعریف}}: بانکداری الکترونیک به مفهوم خدمات بانکی ارائه شده از طریق اینترنت بوده و اغلب شامل دسترسی به حساب‌های جاری و پس‌انداز، توانایی مشاهده مانده حساب و غیره است. در این روش، وجوه از طریق مبادله سیگنال‌های الکترونیکی به جای استفاده از وجه نقد، چک یا سایر انواع اسناد کاغذی انتقال پیدا می‌کنند. {{عنوان|title=متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | + | {{عنوان نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=|title=تعریف}}: بانکداری الکترونیک به مفهوم خدمات بانکی ارائه شده از طریق اینترنت بوده و اغلب شامل دسترسی به حساب‌های جاری و پس‌انداز، توانایی مشاهده مانده حساب و غیره است. در این روش، وجوه از طریق مبادله سیگنال‌های الکترونیکی به جای استفاده از وجه نقد، چک یا سایر انواع اسناد کاغذی انتقال پیدا می‌کنند. {{عنوان|title=متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}'''English Definition 1.''' Electronic banking is a form of banking in which funds are transferred through an exchange of electronic signals rather than through an exchange of cash, checks, or other types of paper documents. Transfers of funds occur between financial institutions such as banks and credit unions. They also occur between financial institutions and commercial institutions such as stores. |
| − | + | '''English Definition 2.''' Banking services offered over the Internet. Online banking often includes access to one's checking and savings accounts, the ability to view balances, and so forth. Many banks (though not all) offer online banking without any additional fees. | |
| − | {{عنوان|title=ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | + | |
| + | '''English Definition 3.''' The use of computers to carry out banking transactions such as withdrawals through cash dispensers or transfer of funds at point of sale. | ||
| + | |||
| + | {{عنوان|title=ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}'''منبع اول:''' بانکداری الکترونیک، شکلی از بانکداری است که در آن، وجوه از طریق مبادله سیگنال های الکترونیکی به جای استفاده از وجه نقد، چک یا سایر انواع اسناد کاغذی انتقال پیدا می‌کنند. انتقال وجوه بین مؤسسات مالی نظیر بانک‌ها و اتحادیههای اعتباری و یا بین مؤسسات مالی و تجاری (نظیر فروشگاه‌ها) رخ می‌دهد. | ||
| + | |||
| + | '''منبع دوم:''' بانکداری الکترونیک به مفهوم خدمات بانکی ارائه شده از طریق اینترنت بوده و اغلب شامل دسترسی به حساب‌های جاری و پس‌انداز، توانایی مشاهده مانده حساب و غیره است. بسیاری از بانک‌ها بدون دریافت هرگونه کارمزد اضافی، اقدام به ارائه خدمات بانکی آنلاین می‌کنند. | ||
| + | |||
| + | '''منبع سوم:''' بانکداری الکترونیک به معنای استفاده از کامپیوتر برای انجام نقل و انتقالات بانکی نظیر دریافت وجوه از طریق دستگاه خودپرداز یا انتقال وجوه از طریق پایانه فروش است. | ||
| − | |||
{{عنوان|title=آدرس منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | {{عنوان|title=آدرس منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | ||
| − | + | '''Reference address 1'''. <nowiki>https://www.encyclopedia.com/finance/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/electronic-banking</nowiki> | |
| − | {{عنوان|title=متون منتخب از منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | + | |
| + | '''Reference address 2.''' <nowiki>https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/electronic+banking</nowiki> | ||
| + | |||
| + | '''Reference address 3.''' <nowiki>http://www.businessdictionary.com/definition/electronic-banking.html</nowiki> | ||
| + | |||
| + | {{عنوان|title=متون منتخب از منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}'''تعریف فارسی ۱:''' بانکداری الکترونیک نوعی بانکداری است که در آن امکانات کار با حساب بانکی از طریق دستورات راه دور با استفاده از کامپیوتر و تلفن انجام می‌شود. | ||
| + | |||
| + | '''تعریف فارسی ۲:''' بانکداری الکترونیک را می توان استفاده از تکنولوژی پیشرفته شبکه ها و مخابرات جهت انتقال منبع (پول) در سیستم بانکداری معرفی کرد.در تعریفی دیگر بانکداری الکترونیکی عبارت از ارائه تمامی خدمات بانکی به صورت الکترونیک و از طریق واسطه‌های ایمن و بدون نیاز به حضور فیزیکی مشتری. بانکداری الکترونیک در واقع اوج استفاده از تکنولوژی انفورماتیک در جهت حذف دو قید زمان و مکان از خدمات بانکی است. | ||
| − | |||
{{عنوان|title=آدرس منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | {{عنوان|title=آدرس منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | ||
| − | {{عنوان|title=الگوی نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | + | |
| + | '''آدرس منبع فارسی ۱:''' لو، جاناتان (۱۳۹۴)، فرهنگ تشریحی مالی و بانكی آكسفورد. مترجم محمد حسن مهدوی، تهران: نشر ادبستان. | ||
| + | |||
| + | '''آدرس منبع فارسی ۲:''' <nowiki>http://www.ibena.ir/news/83098/%D9%85%D9%81%D9%87%D9%88%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9</nowiki>{{عنوان|title=الگوی نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | ||
این متن یک نوشتار تعریف است. | این متن یک نوشتار تعریف است. | ||
{{عنوان|title=رده|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | {{عنوان|title=رده|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۲۶
تعریف
: بانکداری الکترونیک به مفهوم خدمات بانکی ارائه شده از طریق اینترنت بوده و اغلب شامل دسترسی به حساب‌های جاری و پس‌انداز، توانایی مشاهده مانده حساب و غیره است. در این روش، وجوه از طریق مبادله سیگنال‌های الکترونیکی به جای استفاده از وجه نقد، چک یا سایر انواع اسناد کاغذی انتقال پیدا می‌کنند.
متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
English Definition 1. Electronic banking is a form of banking in which funds are transferred through an exchange of electronic signals rather than through an exchange of cash, checks, or other types of paper documents. Transfers of funds occur between financial institutions such as banks and credit unions. They also occur between financial institutions and commercial institutions such as stores.
English Definition 2. Banking services offered over the Internet. Online banking often includes access to one's checking and savings accounts, the ability to view balances, and so forth. Many banks (though not all) offer online banking without any additional fees.
English Definition 3. The use of computers to carry out banking transactions such as withdrawals through cash dispensers or transfer of funds at point of sale.
ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
منبع اول: بانکداری الکترونیک، شکلی از بانکداری است که در آن، وجوه از طریق مبادله سیگنال های الکترونیکی به جای استفاده از وجه نقد، چک یا سایر انواع اسناد کاغذی انتقال پیدا می‌کنند. انتقال وجوه بین مؤسسات مالی نظیر بانک‌ها و اتحادیههای اعتباری و یا بین مؤسسات مالی و تجاری (نظیر فروشگاه‌ها) رخ می‌دهد.
منبع دوم: بانکداری الکترونیک به مفهوم خدمات بانکی ارائه شده از طریق اینترنت بوده و اغلب شامل دسترسی به حساب‌های جاری و پس‌انداز، توانایی مشاهده مانده حساب و غیره است. بسیاری از بانک‌ها بدون دریافت هرگونه کارمزد اضافی، اقدام به ارائه خدمات بانکی آنلاین می‌کنند.
منبع سوم: بانکداری الکترونیک به معنای استفاده از کامپیوتر برای انجام نقل و انتقالات بانکی نظیر دریافت وجوه از طریق دستگاه خودپرداز یا انتقال وجوه از طریق پایانه فروش است.
آدرس منابع غیر‌فارسی
Reference address 1. https://www.encyclopedia.com/finance/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/electronic-banking
Reference address 2. https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/electronic+banking
Reference address 3. http://www.businessdictionary.com/definition/electronic-banking.html
متون منتخب از منابع فارسی
تعریف فارسی ۱: بانکداری الکترونیک نوعی بانکداری است که در آن امکانات کار با حساب بانکی از طریق دستورات راه دور با استفاده از کامپیوتر و تلفن انجام می‌شود.
تعریف فارسی ۲: بانکداری الکترونیک را می توان استفاده از تکنولوژی پیشرفته شبکه ها و مخابرات جهت انتقال منبع (پول) در سیستم بانکداری معرفی کرد.در تعریفی دیگر بانکداری الکترونیکی عبارت از ارائه تمامی خدمات بانکی به صورت الکترونیک و از طریق واسطه‌های ایمن و بدون نیاز به حضور فیزیکی مشتری. بانکداری الکترونیک در واقع اوج استفاده از تکنولوژی انفورماتیک در جهت حذف دو قید زمان و مکان از خدمات بانکی است.
آدرس منابع فارسی
آدرس منبع فارسی ۱: لو، جاناتان (۱۳۹۴)، فرهنگ تشریحی مالی و بانكی آكسفورد. مترجم محمد حسن مهدوی، تهران: نشر ادبستان.
آدرس منبع فارسی ۲: http://www.ibena.ir/news/83098/%D9%85%D9%81%D9%87%D9%88%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9
الگوی نوشتار تعریف
این متن یک نوشتار تعریف است.
رده