نوشتار تعریف:امریکن اکسپرس (American Express): تفاوت بین نسخه‌ها
Wikibadmin (بحث | مشارکتها) (صفحه‌ای تازه حاوی « <div id="DiagramDivBase" data-ChartDimaId = "1518" style="display:none;border: solid 1px black; width:100%; height:600px"></div> {{عنو...» ایجاد کرد) |
M.ebrahimi (بحث | مشارکتها) |
||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | <div id="DiagramDivBase" data- | + | <div id="DiagramDivBase" data-chartdimaid="1518" style="display:none;border: solid 1px black; width:100%; height:600px"></div> |
| − | {{عنوان نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=|title=تعریف}} | + | {{عنوان نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=|title=تعریف}}'''امریکن اکسپرس شرکت ارائه‌دهنده خدمات مالی که تخصص آن در صدور کارت اعتباری است و در شهر نیویورک مستقر است.'''{{عنوان|title=متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}<span dir="rtl" lang="en">'''English Definition 1''': A financial services company based in New York. It began in 1850 as an express mail service. In 1882, it began offering money orders and later developed traveler's cheques in 1891. Today, it offers charge cards and other forms of credit to individuals and companies. It is one of the 30 companies tracked by the Dow Jones Industrial Average.</span> |
| − | {{عنوان|title=متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | + | |
| + | <span dir="rtl" lang="en">'''English Definition 2''': Financial services corporation, which specializes in the issuance of credit cards to millions of individuals across the world. Outside of its credit cards services, the company offers a number of travel programs that allow American Express cardholders to receive certain privileges that other people may not be able to receive</span>. | ||
# | # | ||
{{عنوان|title=ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | {{عنوان|title=ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | ||
| − | # | + | #'''منبع اول:''' امریکن اکسپرس شرکت ارائه‌دهنده خدمات مالی مستقر در نیویورک است که در سال ۱۸۵۰ میلادی با ارائه خدمات پست پیشتاز شروع به کار کرد و در سال ۱۸۸۲ با پست مالی و سپس در سال ۱۸۹۱ با چک‌های مسافرتی توسعه پیدا کرد. این شرکت امروزه، کارت‌های شارژ و سایر انواع اعتبار را به اشخاص و شرکت‌ها ارائه می کند و یکی از ۳۰ شرکتی در شاخص رتبه‌بندی میانگین صنعتی داوجونز است. '''منبع دوم:''' امریکن اکسپرس شرکت ارائه‌دهنده خدمات مالی که تخصص آن در صدور کارت اعتباری برای میلیون‌ها نفر از افراد در سراسر دنیاست. این شرکت جدای از خدمات کارت اعتباری، تعدادی برنامه مسافرتی ارائه می‌کند که به دارندگان کارت امریکن اکسپرس امکان می‌دهد تا نسبت به افرادی که از این امتیاز بهره‌مند نیستند، امتیاز ویژه‌ای دریافت کنند. |
| − | {{عنوان|title=آدرس منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | + | {{عنوان|title=آدرس منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}<span dir="rtl" lang="en">'''Reference Address 1:''' Farlex Financial Dictionary. (2009). Retrieved July 12 2019 from <nowiki>https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/American+Express</nowiki></span> |
| + | |||
| + | <span dir="rtl" lang="en">'''Reference Address 2:''' <nowiki>http://www.businessdictionary.com/definition/American-Express.html</nowiki></span> | ||
# | # | ||
{{عنوان|title=متون منتخب از منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | {{عنوان|title=متون منتخب از منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | ||
| − | # | + | #'''تعریف فارسی اول:''' شرکت آمریکن اکسپرس از سال ۱۹۵۸، اقدام به صدور اولین کارت‌های اعتباری خود کرد. این کارت‌ها، بازار مسافرت و سرگرمی را هدف گرفته بودند. این شرکت در سال 1850با هدف فعالیت در زمینه پست پیشتاز در بوفالو ایالت نیویورک تأسیس شد. برای سال‌ها از انحصار در زمینه پست پیشتاز کالاها، اوراق بهادار، ارز و... استفاده فراوان برد. در سال ۱۸۸۲، آمکس در رقابت با دفاتر پستی ایالات‌متحده، کسب‌وکار پست مالی را راه‌اندازی کرد؛ که طی آن اسنادی مشابه چک با مبالغ از پیش تعیین‌شده را شخص صادرکننده در اختیار آمکس برای واریز آن به‌حساب دریافت‌کننده قرار می‌داد. در سال ۱۸۹۱، اقدام به صدور چک مسافرتی برای اولین بار در دنیا با ارزش‌های ۱۰، ۲۰، ۵۰ و ۱۰۰ دلاری کرد. این ابداع نقش به سزایی در جهانی شدن آمکس ایفا کرد. این کمپانی از دهه ۱۹۸۰ با خرید بانک سرمایه‌ای سان‌فورد1 وارد این رشته از صنعت بانکداری نیز شد. در سال ۱۹۸۷، آمکس اولین کارت اعتباری گردان خود را با نام اپتیماکارت عرضه نمود. تا قبل از آن به ازای تمامی کارت‌های صادره، مشتری باید صورتحساب خود را در انتهای هر ماه به‌طور کامل پرداخت می‌کرد. این کمپانی ازجمله مؤسسات مالی بود که در جریان بحران مالی جهانی در سال‌های ۲۰۰۸ و ۲۰۰۹، از کمک‌های دولت آمریکا استفاده کرد. |
{{عنوان|title=آدرس منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | {{عنوان|title=آدرس منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | ||
| − | {{عنوان|title=الگوی نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | + | |
| − | این متن یک نوشتار تعریف است. | + | #'''آدرس منبع فارسی اول:''' دانشنامه تخصصی پولی و مالی ویکی‌مبنا: امریکن اکسپرس. |
| − | {{عنوان|title=رده|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} | + | {{عنوان|title=الگوی نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}این متن یک نوشتار تعریف است.{{عنوان|title=رده|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}} |
نسخهٔ ۱۴ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۲۹
تعریف
امریکن اکسپرس شرکت ارائه‌دهنده خدمات مالی که تخصص آن در صدور کارت اعتباری است و در شهر نیویورک مستقر است.
متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
English Definition 1: A financial services company based in New York. It began in 1850 as an express mail service. In 1882, it began offering money orders and later developed traveler's cheques in 1891. Today, it offers charge cards and other forms of credit to individuals and companies. It is one of the 30 companies tracked by the Dow Jones Industrial Average.
English Definition 2: Financial services corporation, which specializes in the issuance of credit cards to millions of individuals across the world. Outside of its credit cards services, the company offers a number of travel programs that allow American Express cardholders to receive certain privileges that other people may not be able to receive.
ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
- منبع اول: امریکن اکسپرس شرکت ارائه‌دهنده خدمات مالی مستقر در نیویورک است که در سال ۱۸۵۰ میلادی با ارائه خدمات پست پیشتاز شروع به کار کرد و در سال ۱۸۸۲ با پست مالی و سپس در سال ۱۸۹۱ با چک‌های مسافرتی توسعه پیدا کرد. این شرکت امروزه، کارت‌های شارژ و سایر انواع اعتبار را به اشخاص و شرکت‌ها ارائه می کند و یکی از ۳۰ شرکتی در شاخص رتبه‌بندی میانگین صنعتی داوجونز است. منبع دوم: امریکن اکسپرس شرکت ارائه‌دهنده خدمات مالی که تخصص آن در صدور کارت اعتباری برای میلیون‌ها نفر از افراد در سراسر دنیاست. این شرکت جدای از خدمات کارت اعتباری، تعدادی برنامه مسافرتی ارائه می‌کند که به دارندگان کارت امریکن اکسپرس امکان می‌دهد تا نسبت به افرادی که از این امتیاز بهره‌مند نیستند، امتیاز ویژه‌ای دریافت کنند.
آدرس منابع غیر‌فارسی
Reference Address 1: Farlex Financial Dictionary. (2009). Retrieved July 12 2019 from https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/American+Express
Reference Address 2: http://www.businessdictionary.com/definition/American-Express.html
متون منتخب از منابع فارسی
- تعریف فارسی اول: شرکت آمریکن اکسپرس از سال ۱۹۵۸، اقدام به صدور اولین کارت‌های اعتباری خود کرد. این کارت‌ها، بازار مسافرت و سرگرمی را هدف گرفته بودند. این شرکت در سال 1850با هدف فعالیت در زمینه پست پیشتاز در بوفالو ایالت نیویورک تأسیس شد. برای سال‌ها از انحصار در زمینه پست پیشتاز کالاها، اوراق بهادار، ارز و... استفاده فراوان برد. در سال ۱۸۸۲، آمکس در رقابت با دفاتر پستی ایالات‌متحده، کسب‌وکار پست مالی را راه‌اندازی کرد؛ که طی آن اسنادی مشابه چک با مبالغ از پیش تعیین‌شده را شخص صادرکننده در اختیار آمکس برای واریز آن به‌حساب دریافت‌کننده قرار می‌داد. در سال ۱۸۹۱، اقدام به صدور چک مسافرتی برای اولین بار در دنیا با ارزش‌های ۱۰، ۲۰، ۵۰ و ۱۰۰ دلاری کرد. این ابداع نقش به سزایی در جهانی شدن آمکس ایفا کرد. این کمپانی از دهه ۱۹۸۰ با خرید بانک سرمایه‌ای سان‌فورد1 وارد این رشته از صنعت بانکداری نیز شد. در سال ۱۹۸۷، آمکس اولین کارت اعتباری گردان خود را با نام اپتیماکارت عرضه نمود. تا قبل از آن به ازای تمامی کارت‌های صادره، مشتری باید صورتحساب خود را در انتهای هر ماه به‌طور کامل پرداخت می‌کرد. این کمپانی ازجمله مؤسسات مالی بود که در جریان بحران مالی جهانی در سال‌های ۲۰۰۸ و ۲۰۰۹، از کمک‌های دولت آمریکا استفاده کرد.
آدرس منابع فارسی
- آدرس منبع فارسی اول: دانشنامه تخصصی پولی و مالی ویکی‌مبنا: امریکن اکسپرس.
الگوی نوشتار تعریف
این متن یک نوشتار تعریف است.
رده