نوشتار تعریف:ریسک انطباق (Compliance Risk): تفاوت بین نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۰۷

تعریف

ریسک انطباق یک نوع ریسک عملیاتی و به معنای ریسک عدم رعایت قوانین و مقررات مصوب و استانداردهای معین یا عمل به شرایط قرارداد و تحمل جرائم و زیان‌های ناشی از آن‌ها است.

متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

English Definition 1: Risk about certification or confirmation that the doer of an action, or the manufacturer or supplier of a product, meets the requirements of accepted practices, legislation, prescribed rules and regulations, specified standards, or the terms of a contract.

English Definition 2: Compliance risk is exposure to legal penalties, financial forfeiture and material loss an organization

faces when it fails to act in accordance with industry laws and regulations, internal policies or prescribed

best practices.

ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

منبع اول: ریسک انطباق، ریسک مربوط به تأیید یا گواهی انجام‌دهنده یک کار یا سازنده یا تأمین‌کننده یک محصول است که الزامات اقدامات قابل قبول، قانون‌گذاری، قوانین و مقررات مصوب، استانداردهای معین یا شرایط قرارداد را تأمین می‌کند.
منبع دوم: ریسک انطباق به مفهوم مواجه‌شدن با جرائم حقوقی، توقیف دارایی‌های مالی و زیان‌هایی است که سازمان زمانی با آن مواجه می‌شود که برای انطباق با قوانین و مقررات صنعت، سیاست‌های داخلی یا تجربیات موفق و مورد توافق دچار مشکل می‌شود.

آدرس منابع غیر‌فارسی

Reference Address 1: http://www.businessdictionary.com/definition/compliance.html
Reference Address 2: https://economia.uniroma2.it

متون منتخب از منابع فارسی

تعریف فارسی اول: ریسک عدم رعایت قوانین و مقررات؛ احتمال زیان ناشی از شمول جریمه‌هـا و مجـازات‌هـای قانونی، تنبیهات نظارتی و آسیب به حسن شهرت به دلیل عدم رعایـت قـوانین و مقـررات و سایر الزامات ناظر بر فعالیت‌های بانکی مؤسسه اعتباری است.

آدرس منابع فارسی

آدرس منبع فارسی اول: بانک مرکزی (۱۳۹۶)، دستورالعمل رعایت قوانین و مقررات در مؤسسات اعتباری، مدیریت کل مقررات، مجوزهای بانکی و مبارزه با پولشویی اداره مطالعات و مقررات بانکی بانک مرکزی ج.ا.ا.

الگوی نوشتار تعریف

این متن یک نوشتار تعریف است.

رده

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-  <div id="DiagramDivBase" data-ChartDimaId = "1748" style="display:none;border: solid 1px black; width:100%; height:600px"></div>
+  <div id="DiagramDivBase" data-chartdimaid="1748" style="display:none;border: solid 1px black; width:100%; height:600px"></div>
-{{عنوان نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=|title=تعریف}}
+{{عنوان نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=|title=تعریف}}'''ریسک انطباق یک نوع ریسک عملیاتی و به معنای ریسک عدم رعایت قوانین و مقررات مصوب و استانداردهای معین یا عمل به شرایط قرارداد و تحمل جرائم و زیان‌های ناشی از آن‌ها است.'''{{عنوان|title=متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}<span dir="rtl" lang="en">'''English Definition 1:''' Risk about certification or confirmation that the doer of an action, or the manufacturer or supplier of a product, meets the requirements of accepted practices, legislation, prescribed rules and regulations, specified standards, or the terms of a contract.</span>
-{{عنوان|title=متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
+<span dir="rtl" lang="en">'''English Definition 2:''' Compliance risk is exposure to legal penalties, financial forfeiture and material loss an organization</span>
+<span dir="rtl" lang="en">faces when it fails to act in accordance with industry laws and regulations, internal policies or prescribed</span>
+best practices.
 #
 {{عنوان|title=ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
-#
+#'''منبع اول:''' ریسک انطباق، ریسک مربوط به تأیید یا گواهی انجام‌دهنده یک کار یا سازنده یا تأمین‌کننده یک محصول است که الزامات اقدامات قابل قبول، قانون‌گذاری، قوانین و مقررات مصوب، استانداردهای معین یا شرایط قرارداد را تأمین می‌کند.
+#'''منبع دوم:''' ریسک انطباق به مفهوم مواجه‌شدن با جرائم حقوقی، توقیف دارایی‌های مالی و زیان‌هایی است که سازمان زمانی با آن مواجه می‌شود که برای انطباق با قوانین و مقررات صنعت، سیاست‌های داخلی یا تجربیات موفق و مورد توافق دچار مشکل می‌شود.
 {{عنوان|title=آدرس منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
+* <span dir="rtl" lang="en">'''Reference Address 1:''' <nowiki>http://www.businessdictionary.com/definition/compliance.html</nowiki></span>
+* <span dir="rtl" lang="en">'''Reference Address 2:''' <nowiki>https://economia.uniroma2.it</nowiki></span>
 #
 {{عنوان|title=متون منتخب از منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
-#
+#'''تعریف فارسی اول:''' ریسک عدم رعایت قوانین و مقررات؛ احتمال زیان ناشی از شمول جریمه‌هـا و مجـازات‌هـای قانونی، تنبیهات نظارتی و آسیب به حسن شهرت به دلیل عدم رعایـت قـوانین و مقـررات و سایر الزامات ناظر بر فعالیت‌های بانکی مؤسسه اعتباری است.
 {{عنوان|title=آدرس منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
-{{عنوان|title=الگوی نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
-این متن یک نوشتار تعریف است.
+#'''آدرس منبع فارسی اول:''' بانک مرکزی (۱۳۹۶)، دستورالعمل رعایت قوانین و مقررات در مؤسسات اعتباری، مدیریت کل مقررات، مجوزهای بانکی و مبارزه با پولشویی اداره مطالعات و مقررات بانکی بانک مرکزی ج.ا.ا.
-{{عنوان|title=رده|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
+{{عنوان|title=الگوی نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}این متن یک نوشتار تعریف است.{{عنوان|title=رده|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}

آشنایی با بانکی‌پدیا

همکاری با بانکی‌پدیا

حوزه‌های کاری

نوشتار تعریف:ریسک انطباق (Compliance Risk): تفاوت بین نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۰۷