ریسک مالی (Financial Risk)
تعریف
ریسک مالی که در چارچوب ریسک در نهادهای مالی جای می‌گیرد احتمال زیان مرتبط با تأمین مالی شامل نقل و انتقال مالی که ریسک نکول تسهیلات را نیز دربرمی‌گیرد.
متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
English Definition 1: Financial risk is a term that can apply to businesses, government entities, the financial market as a whole, and the individual. This risk is the danger or possibility that shareholders, investors, or other financial stakeholders will lose money.
English Definition 2: The probability of loss inherent in financing methods which may impair the ability to provide adequate return.
English Definition 3: Financial risk is an umbrella term for multiple types of risk associated with financing, including financial transactions that include company loans in risk of default.
ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
- منبع اول: ریسک مالی اصطلاحی است که می‌توان برای کسب‌وکارها، تشکل‌های دولتی، بازارهای مالی در مجموع و تک تک افراد استفاده کرد. این ریسک، خطر یا امکانی است که در آن سهام‌داران، سرمایه‌گذاران یا سایر سهام‌داران مالی پول خود را از دست خواهند داد.
- منبع دوم: ریسک مالی به مفهوم احتمال زیانی است که در روش‌های تأمین مالی پدید آمده و ممکن است توانایی ارائه عایدی کافی را دچار مشکل کند.
- منبع سوم: ریسک مالی یک اصطلاح کلی برای انواع مختلف ریسک مرتبط با تأمین مالی شامل نقل و انتقال مالی است به نحوی که دربردارنده ریسک نکول تسهیلات شرکت نیز خواهد بود.
آدرس منابع غیر‌فارسی
Reference Address 1: https://www.investopedia.com/terms/f/financialrisk.asp
Reference Address 2: http://www.businessdictionary.com/definition/financial-risk.html
Reference Address 3: "In Wall Street Words". Credo Reference. 2003. Retrieved October 2011.
متون منتخب از منابع فارسی
- تعریف فارسی اول: ریسک مالی به خطری که یک سازمان نتواند تعهدات پولی خود به ویژه هر نوع پرداخت مرتبط با بدهی را ایفا کند اطلاق می‌شود.
- تعریف فارسی دوم: خطر سوخت شدن پول سرمایه‌‌گذاری شده.
آدرس منابع فارسی
- آدرس منبع فارسی اول: لو، جاناتان (۱۳۹۴)، فرهنگ تشریحی مالی و بانكی آكسفورد. مترجم محمدحسن مهدوی، تهران: نشر ادبستان.
- آدرس منبع فارسی دوم: گلریز، حسن (۱۳۸۸)، فرهنگ توصیفی اصطلاحات پول، بانكداری و مالیه بین‌المللی، تهران: فرهنگ معاصر.
الگوی نوشتار تعریف
این متن یک نوشتار تعریف است.
رده