سیاستگذاری پولی صلاحدیدی (Discretionary monetary policy)
تعریف
سیاستگذاری پولی صلاحدیدی به مفهوم تجدیدنظرکردن در یک برنامه اقدام احتمالی آتی از یک دوره به دوره دیگر است. نگرش صلاح دیدی در سیاستگذاری پولی، مخالف قاعده سیاستگذاری ثابت است و معتقد است که سیاست‌های پی‌ریزی شده بر اساس یک قاعده ساده و ثابت، جوابگوی تکانه‌های پیش‌بینی نشده و شرایط غیرعادی پیش‌آمده نیست. در سیاستگذاری پولی صلاحدیدی بر آزادی عمل مقامات پولی (دولت یا بانک مرکزی)، با قابلیت انعطاف‌پذیری که مقامات پولی بتوانند به‌وسیله آن شوک‌های غیرمنتظره را کنترل نمایند تأکید می‌شود.
متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
English Definition 1: The discretionary policy revises a contingency plan period by period.
English Definition 2: Discretionary monetary policy refers to the Fed's ability to react dynamically to economic conditions and make quick decisions, as opposed to only using the tools at its disposal when prearranged thresholds are reached.
ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
- منبع اول: سیاست گذاری پولی صلاحدیدی به مفهوم تجدیدنظرکردن در یک برنامه اقدام احتمالی آتی از یک دوره به دوره دیگر است.
- منبع دوم: سیاستگذاری پولی صلاحدیدی به توانایی فدرال رزرو برای واکنش پویا به شرایط اقتصادی ارتباط دارد و در این راستا تصمیمات سریع اتخاذ می‌گردد و در مقابل آن نیز تنها بکارگیری ابزارهای در خدمت این نوع سیاستگذاری قرار دارد تا به آستانه‌های از پیش تعیین شده دست یابند.
آدرس منابع غیر‌فارسی
- Reference Address 1: https://www.bis.org/review/r050923d.pdf
- Reference Address 2: https://pocketsense.com/discretionary-monetary-policy-6973567.html
متون منتخب از منابع فارسی
- تعریف فارسی اول: نگرش استصوابی در سیاستگذاری پولی، مخالف قاعده سیاستگذاری ثابت است و معتقد است که سیاست‌های پی‌ریزی شده بر اساس یک قاعده ساده و ثابت، جوابگوی تکانه‌های پیش‌بینی نشده و شرایط غیرعادی پیش‌آمده نیست. دراین نوع سیاستگذاری، دست سیاستگذار برای تعیین سیاست براساس بینش وی، اطلاعات دردسترس و تحلیل او از وضعیت اقتصاد، باز است.
- تعریف فارسی دوم: سیاستگذاری مبتنی بر آزادی عمل مقامات پولی (دولت یا بانک مرکزی)، با قابلیت انعطاف‌پذیری که مقامات پولی بتوانند به‌وسیله آن شوک‌های غیرمنتظره را کنترل نمایند.
آدرس منابع فارسی
۱. آدرس منبع فارسی اول: جلالی نائینی، سید احمدرضا (۱۳۹۴)، سیاست پولی: مبانی نظری و ارزیابی عملکرد در ایران، تهران: انتشارات پژوهشکده پولی و بانکی. ۲. آدرس منبع فارسی دوم: لو، جاناتان (۱۳۹۴)، فرهنگ تشریحی مالی و بانكی آكسفورد. مترجم محمدحسن مهدوی، تهران: نشر ادبستان.
الگوی نوشتار تعریف
این متن یک نوشتار تعریف است.
رده