خرده پول دیجیتال بانک مرکزی (Retail CBDC)
تعریف
خرده پول دیجیتال بانک مرکزی، دارایی دیجیتالی است که توسط بانک مرکزی با هدف پرداخت و تسویه در تراکنش‌های خرد و کلان منتشر می‌شود. این پول به عنوان توسعه دیجیتال پول نقد، توسط همه افراد و شرکت‌ها مورد استفاده خواهد بود در حالی که عمده پول دیجیتال بانک مرکزی، تنها توسط مؤسسات مجاز به عنوان دارایی تسویه در بازار بین بانکی استفاده می‌شود.
متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
English Definition 1. “Retail CBDC” issued for the general public. Shifting from cash to digital currency through issuing retail CBDC may enhance the effectiveness of monetary policy.
English Definition 2. A retail CBDC is one that will be issued for the general public. Retail CBDC based on DLT has the features of anonymity, traceability, availability 24 hours a day and 365 days a year, and the feasibility of an interest rate application. A retail CBDC however may be “a faraway goal” because of the potential adverse impact on commercial banks by promoting a shift of retail deposits from commercial banks to a central bank.
English Definition 3. CBDC, central bank digital currency is a digital asset issued by a central bank for the purpose of payment and settlement, in either retail or wholesale transactions. A ‘retail’ CBDC would be used like a digital extension of cash by all people and companies, whereas a ‘wholesale’ CBDC could be used only by permitted institutions as a settlement asset in the interbank market.
ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
منبع اول: خرده پول دیجیتال بانک مرکزی برای عموم مردم منتشر می‌شود. گذر از پول نقد به پول دیجیتال به واسطه خرده پول دیجیتال بانک مرکزی می‌تواند اثربخشی سیاست پولی را افزایش دهد.
منبع دوم: خرده پول دیجیتال بانک مرکزی، پولی است که برای عموم مردم منتشر می‌شود. این پول دیجیتال مبتنی بر دفتر کل توزیع شده، دارای ویژگی‌هایی نظیر بی‌نام و نشانی، قابلیت رهگیری، دسترسی ۲۴ ساعته در تمام روزهای سال و قابلیت کاربری نرخ بهره است. با این حال خرده پول دیجیتال بانک مرکزی ممکن است به خاطر آثار نامطلوب بالقوه بر بانک‌های تجاری، به واسطه تشویق جابجایی سپرده‌های خرد از بانک‌های تجاری به سمت بانک مرکزی، یک هدف دور از دسترس باشد.
منبع سوم: خرده پول دیجیتال بانک مرکزی، دارایی دیجیتالی است که توسط بانک مرکزی با هدف پرداخت و تسویه در تراکنش‌های خرد و کلان منتشر می‌شود. این پول به عنوان توسعه دیجیتال پول نقد، توسط همه افراد و شرکت‌ها مورد استفاده خواهد بود در حالی که عمده پول دیجیتال بانک مرکزی تنها توسط مؤسسات مجاز به عنوان دارایی تسویه در بازار بین بانکی استفاده می‌شود.
آدرس منابع غیر‌فارسی
Reference address 1. Sayuri Shirai (2019), Money and Central Bank Digital Currency, ADBI Working Paper Series, Asian Development Bank Institute.
Reference address 2. https://www.finextra.com/blogposting/17556/towards-a-central-bank-digital-currency-retail-versus-wholesale
Reference address 3. https://www.omfif.org/wp-content/uploads/2019/11/Retail-CBDCs-The-next-payments-frontier.pdf
متون منتخب از منابع فارسی
آدرس منابع فارسی
الگوی نوشتار تعریف
این متن یک نوشتار تعریف است.
رده
سیاست پولی، بازار بین بانکی.