سرمایه در گردش (Working Capital)

تعریف

سرمایه در گردش، به مفهوم وجوه نقد در دسترس برای عملیات روزمره یک کسب‌وکار است و معادل مابه‌التفاوت بین دارایی‌های جاری و بدهی‌های جاری است.

متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

English Definition 1: The cash available for day-to-day operations of an organization. Strictly speaking, one borrows cash (and not working capital) to be able to buy assets or to pay for obligations. Also called current capital.
English Definition 2: Working capital is a financial metric which represents operating liquidity available to a business, organization or other entity, including governmental entity. Along with fixed assets such as plant and equipment, working capital is considered a part of operating capital.
English Definition 3: Working capital is calculated as the difference between a company's current assets and current liabilities.

ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

منبع اول: سرمایه در گردش، به مفهوم وجوه نقد در دسترس برای عملیات روزمره یک سازمان است. به طور قاطع می توان گفت که این وجوه برای خرید دارایی‌ها یا پرداخت تعهدات استقراض می‌شوند. سرمایه در گردش را سرمایه جاری نیز می‌نامند.
منبع دوم: سرمایه در گردش معیاری مالی و بیانگر نقدینگی عملیاتی در دسترس یک کسب و کار ، سازمان یا هر نهاد دیگری مشتمل بر نهاد دولتی است. این سرمایه در کنار دارایی‌های ثابت نظیر کارخانه و تجهیزات، به عنوان بخشی از سرمایه عملیاتی محسوب می‌شود.
منبع سوم: سرمایه در گردش به مفهوم مابه‌التفاوت بین دارایی‌های جاری و بدهی‌های جاری هر شرکت می‌باشد.

آدرس منابع غیر‌فارسی

Reference Address 1: http://www.businessdictionary.com/definition/working-capital.html
Reference Address 2: https://encyclopedia.thefreedictionary.com/working+capital
Reference Address 3: https://www.investopedia.com/ask/answers/100915/can-working-capital-be-negative.asp

متون منتخب از منابع فارسی

تعریف فارسی اول: سرمایه در گردش به تفاوت میان دارایی جاری و بدهی جاری شرکت یا موسسه گفته می‌شود. این رقم، مبلغی است که امور جاری شرکت به کمک آن رتق و فتق می‌شود.
تعریف فارسی دوم: بخشی از سرمایه یک شرکت که در عملیات تجاری روزمره شرکت به‌کار گرفته می‌شود و متشکل است از دارایی‌های جاری (اساسا موجودی معاملاتی، بدهکاران و پول نقد) منهای بدهی‌های جاری (اساسا طلبکاران تجاری).

آدرس منابع فارسی

آدرس منبع فارسی اول: گلریز، حسن (۱۳۸۸)، فرهنگ توصیفی اصطلاحات پول، بانكداری و مالیه بین‌المللی، تهران: فرهنگ معاصر.
آدرس منبع فارسی دوم: لو، جاناتان (۱۳۹۴)، فرهنگ تشریحی مالی و بانكی آكسفورد. مترجم محمدحسن مهدوی، تهران: نشر ادبستان.

الگوی نوشتار تعریف

این متن یک نوشتار تعریف است.

رده