اوراق بهادار سرمایه‌ای (Equity securities)

English Definition 1. A negotiable financial instrument representing ownership of a stake in a corporation, comprising shares traded on a recognised stock exchange or any other form of organised secondary market (quoted or listed shares) and unquoted or unlisted shares. Equity securities usually produce income in the form of dividends.

تعریف

اوراق بهادار سرمایه‌ای به مفهوم ابزار مالی قابل انتقال است که مالکیت سهام یک شرکت را نشان می‌دهد و شامل سهام معامله شده در بازار رسمی (اولیه) بورس اوراق‌بهادار و یا در هر نوع بازار ثانویه ساختاریافته دیگر (برای سهام بورسی) و غیربورسی است. درآمد این اوراق معمولاً به شکل سود تقسیمی است.

متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

• English Definition 1: A negotiable financial instrument representing ownership of a stake in a corporation, comprising shares traded on a recognised stock exchange or any other form of organised secondary market (quoted or listed shares) and unquoted or unlisted shares. Equity securities usually produce income in the form of dividends.
• English Definition 2: Equity securities usually provide steady income as dividends but may fluctuate significantly in their market value with the ups and downs in the economic cycle and the fortunes of the issuing firm.
• English Definition 3: An equity security is a financial instrument that represents an ownership share in a corporation. The instrument also gives its holder the right to a proportion of the earnings of the issuing organization. The typical equity security is common stock, which also gives its owner the right to a share of the residual value of the issuing entity, in the event of a liquidation.

ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

1. منبع اول: اوراق بهادار سرمایه‌ای به مفهوم ابزار مالی قابل انتقال است که مالکیت سهام یک شرکت را نشان می‌دهد و شامل سهام معامله شده در بازار رسمی (اولیه) بورس اوراق‌بهادار و یا در هر نوع بازار ثانویه ساختاریافته دیگر (برای سهام بورسی) و غیربورسی است. درآمد این اوراق معمولاً به شکل سود تقسیمی است.
2. منبع دوم: اوراق سرمایه‌ای معمولاً درآمد ثابتی به عنوان سود تقسیمی دارند اما ممکن است با افت و خیزهای مختلف در چرخه اقتصادی و ثروت شرکت ناشر اوراق، نوسان عمده‌ای در ارزش بازار را تجربه کنند.
3. منبع سوم: اوراق سرمایه‌ای نوعی ابزار مالی بیان‌گر مالکیت سهام در یک شرکت است. این ابزار همچنین به دارنده آن، این حق را می‌دهد که بخشی از عواید شرکت ناشر را در اختیار بگیرد. یک مثال بارز از اوراق سرمایه‌ای، همان سهام عادی است که به مالک آن حق در اختیار گرفتن بخشی از ارزش باقیمانده موسسه ناشر را زمان انحلال و تصفیه شرکت اعطا می‌کند.

آدرس منابع غیر‌فارسی

• Reference Address 1: https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glosse.en.html
• Reference Address 2: http://www.businessdictionary.com/definition/equity-security.html
• Reference Address 3: https://www.accountingtools.com/articles/2017/5/6/equity-security

متون منتخب از منابع فارسی

آدرس منابع فارسی

الگوی نوشتار تعریف

این متن یک نوشتار تعریف است.

رده