گروه مبارزه با پولشویی شرق و جنوب آفریقا (The Eastern and South African Anti Money Laundering Group (ESAAMLG))

تعریف

گروه مبارزه با پولشویی شرق و جنوب آفریقا یک نهاد منظقه‌ای است که در استانداردهای بین‌المللی به اشتراک گذاشته تا با پولشویی و تأمین مالی تروریسم و گسترش آن مقابله کند. هدف اصلی از تشکیل آن عبارتند از: پذیرش و پیاده‌سازی توصیه‌های چهل‌گانه کارگروه ویژه اقدام مالی، بکارگیری سنجه‌های مبارزه با پولشویی برای همه جرائم مهم و جدی، پیاده‌سازی اقدامات برای مبارزه با تأمین مالی تروریسم. پیاده‌سازی هر سنجه دیگری که در توافق نامه‌های چندجانبه وجود داشته و اقداماتی که در جلوگیری و کنترل پولشویی و تأمبن مالی تروریسم و گسترش سلاح‌های کشتار جمعی کمک می‌کنند.

متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

English Definition 1. The Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group (ESAAMLG) is a Regional Body subscribing to global standards to combat money laundering and financing of terrorism and proliferation.The main objectives of ESAAMLG are to: Adopt and implement the 40 Recommendations of the FATF; Apply anti-money laundering measures to all serious crime; Implement measures to combat the financing of terrorism and Implement any other measures contained in the multilateral agreements and initiatives relevant to prevention and control of laundering of proceeds of all serious crimes and the financing of terrorism and proliferation of weapons of mass destruction.

English Definition 2. The purpose of the Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group (ESAAMLG) is to combat money laundering by implementing the FATF Recommendations. This effort includes co-ordinating with other international organisations concerned with combating money laundering, studying emerging regional typologies, developing institutional and human resource capacities to deal with these issues, and co-ordinating technical assistance where necessary.

ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

منبع اول: گروه مبارزه با پولشویی شرق و جنوب آفریقا یک نهاد منظقه‌ای متعهد به استانداردهای بین‌المللی در مبارزه با پولشویی، تأمین مالی و گسترش تروریسم و گسترش آن است. اهداف اصلی از تشکیل آن عبارتند از: پذیرش و پیاده‌سازی توصیه‌های چهل‌گانه کارگروه ویژه اقدام مالی، بکارگیری سنجه‌های مبارزه با پولشویی برای همه جرائم مهم و جدی، پیاده‌سازی اقداماتی برای مبارزه با تأمین مالی تروریسم و بکارگیری هر سنجه دیگر مورد توجه در توافق‌نامه‌های چندجانبه و اقدامات مرتبط با جلوگیری و کنترل پولشویی و تأمبن مالی تروریسم و گسترش سلاح‌های کشتار جمعی کمک می‌کنند.

منبع دوم: هدف از تشکیل گروه مبارزه با پولشویی شرق و جنوب آفریقا عبارتست از مبارزه با پولشویی از طریق پیاده‌سازی توصیه‌های کارگروه ویژه اقدام مالی. این تلاش شامل هماهنگ شدن با سایر سازمان‌های مرتبط با مبارزه با پولشویی، مطالعه گونه‌های منطقه‌ای نوظهور، توسعه قابلیت‌های نیروی انسانی و نهادی در پرداختن به این معضلات و هماهنگ‌سازی پشتیبانی‌های فنی لازم در مواقع ضروری است.

آدرس منابع غیر‌فارسی

Referenceaddress 1. https://www.esaamlg.org/index.php/about

Referenceaddress 2. http://www.fatf-gafi.org/countries/#ESAAMLG

متون منتخب از منابع فارسی

آدرس منابع فارسی

الگوی نوشتار تعریف

این متن یک نوشتار تعریف است.

رده