گزارشگری مالی (Financial Reporting)
تعریف
گزارشگری مالی به مفهوم افشاء نتایج مالی و اطلاعات ذی‌ربط به مدیریت و سهامداران بیرونی (نظیر سرمایه گذاران، مشتریان و مقررات‌گذاران) در خصوص نحوه عملکرد شرکت در طول یک دوره زمانی معین است. گزارش‌های مالی معمولاً با تواتر فصلی و سالانه منتشر شده و شامل موارد زیر هستند: ترازنامه یا صورت وضعیت مالی، گزارش سود و زیان، صورت تغییرات در حقوق صاحبان سهام یا صورت وضعیت سود انباشته و صورت جریان وجوه نقد.
متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
English Definition 1. Set of documents prepared usually by government agencies at the end of an accounting period. It generally contains summary of accounting data for that period, with background notes, forms, and other information.
English Definition 2. Financial reporting is the disclosure of financial results and related information to management and external stakeholders (e.g., investors, customers, regulators) about how a company is performing over a specific period of time. Financial reports are usually issued on a quarterly and annual basis and include the following: Balance Sheet or Statement of Financial Position, Income Statement or Profit and Loss Report, Statement of Changes in Equity or Statement of Retained Earnings & Cash Flow Statement
English Definition 3. Financial reporting includes all of a company's communication of financial information to people outside of the company. Financial reporting includes the following: External financial statements (income statement, statement of comprehensive income, balance sheet, statement of cash flows, and statement of stockholders' equity), The notes to the financial statements, Press releases and conference calls regarding quarterly earnings and related information, Quarterly and annual reports to stockholders, Financial information posted on a corporation's website, Financial reports to governmental agencies including quarterly and annual reports to the Securities and Exchange Commission (SEC), Prospectuses pertaining to the issuance of common stock and other securities
ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
منبع اول: گزارشگری مالی به مفهوم تهیه و ارائه مجموعه‌ای از اسناد است که معمولاً توسط نهادهای دولتی در پایان دوره حسابداری تهیه می‌شود. این مجموعه اسناد عموماً دربردارنده خلاصه‌ای از داده‌های حسابداری برای دوره مذکور همراه با یادداشت‌ها، فرم‌ها و سایر اطلاعات پیوست است.
منبع دوم: گزارشگری مالی به مفهوم افشاء نتایج مالی و اطلاعات ذی‌ربط به مدیریت و سهامداران بیرونی (نظیر سرمایه گذاران، مشتریان و مقررات‌گذاران) در خصوص نحوه عملکرد شرکت در طول یک دوره زمانی معین است. گزارش‌های مالی معمولاً با تواتر فصلی و سالانه منتشر شده و شامل موارد زیر هستند: ترازنامه یا صورت وضعیت مالی، گزارش سود و زیان، صورت تغییرات در حقوق صاحبان سهام یا صورت وضعیت سود انباشته و صورت جریان وجوه نقد.
منبع سوم: گزارشگری مالی دربردارنده همه ارتباطات شرکت با افراد خارج از شرکت در خصوص اطلاعات مالی بوده و شامل موارد زیر است: صورت‌های مالی بیرونی (صورت سود و زیان، صورت سود و زیان جامع، ترازنامه، صورت جریانات نقدی و صورت حقوق صاحبان سهام)، یادداشت‌های صورت های مالی، اخبار و فراخوان‌های کنفرانس های مطبوعاتی مربوط به عایدی فصلی و اطلاعات ذی‌ربط، گزارشات فصلی و سالانه برای سهامداران، اطلاعات مالی مندرج در وب‌سایت شرکت، گزارشات مالی برای نهادهای دولتی شامل گزارش‌های فصلی و سالانه به کمیسیون بورس و اوراق بهادار، پیش‌بینی مربوطه به انتشار سهام عادی و سایر اوراق بهادار.
آدرس منابع غیر‌فارسی
Reference address 1. http://www.businessdictionary.com/definition/financial-report.html
Reference address 2. https://planful.com/blog/what-is-financial-reporting/
Reference address 3. https://www.accountingcoach.com/blog/what-is-financial-reporting
متون منتخب از منابع فارسی
تعریف فارسی ۱: گزارشگری مالی یکی از مهمترین فرآورده‌های سیستم حسابداری است کـه از اهـداف عمده آن فراهم آوردن اطلاعات لازم بـرای تصـمیم‌گیـری اقتصـادی اسـتفاده کننـدگان در خصـوص ارزیـابی عملکـرد و توانـایی سـودآوری بنگـاه اقتصـادی اسـت. برای دستیابی به این هدف، اندازه‌گیری و ارائـه اطلاعات، به نحوی است که ارزیابی عملکـرد گذشـته را ممکـن سـازد و در سـنجش تـوان سودآوری و پیش‌بینی فعالیت‌های آتی بنگاه اقتصادی مؤثر واقع شود. ایـن مسـئله بـه عنـوان نیاز سرمایه‌گذاران برای اطلاعات در مورد شرکت‌ها دارای اهمیت است.
آدرس منابع فارسی
آدرس منبع فارسی ۱: کمای اردکانی، محمود، محمود معین‌الدین و مهدي ناظمی اردکانی (۱۳۹۸)، شناسایی و رتبه‌بندي عوامل مؤثر بر کیفیت گزارشگري مالی اینترنتی در تارنماي شرکت‌هاي پذیرفته شده در بورس اوراق بهادار تهران، فصلنامه پژوهشهاي کاربردي در گزارشگري مالی، شماره ۱۵.
الگوی نوشتار تعریف
این متن یک نوشتار تعریف است.
رده