خط اعتباری (Line of Credit)
تعریف
«خط اعتباری»، ترتیباتی بین موسسه مالی (معمولا بانک) و مشتری است که حداکثر مبلغ وامی که مشتری می تواند اخذ کند را مشخص می‌کند. قرض گیرنده می تواند به وجوه خط اعتباری در هر زمان دسترسی داشته باشد، البته مادامی که وجه مذکور بیش از حداکثر مبلغ (یا حد اعتباری) تعیین شده در توافق نامه نبوده و هرگونه الزامات دیگری نظیر حداقل پرداخت های به هنگام را تامین نماید. خط اعتباری ممکن است به شکل های مختلفی نظیر اضافه برداشت، وام عندالمطالبه، وام با اهداف ویژه، اعتبار صاداراتی، تسهیلات مدت دار، تخفیف، خرید اوراق تجاری، حساب کارت اعتباری گردشی سنتی و غیره ارائه شود.
متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
English Definition 1: A line of credit (LOC) is an arrangement between a financial institution—usually a bank—and a customer that establishes the maximum loan amount the customer can borrow. The borrower can access funds from the line of credit at any time as long as they do not exceed the maximum amount (or credit limit) set in the agreement and meet any other requirements such as making timely minimum payments.
English Definition 2: A line of credit is credit source extended to a government, business or individual by a bank or other financial institution. A line of credit may take several forms, such as overdraft protection, demand loan, special purpose, export packing credit, term loan, discounting, purchase of commercial bills, traditional revolving credit card account, etc.
English Definition 3: In Trading: Extent to which a seller will extend credit payment terms to a buyer.
ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
- منبع اول: خط اعتباری به عنوان یکی از تمهیداتی است که بین یک مؤسسه مالی -که معمولاً بانک است-و مشتری برقرار می‌شود و بیانگر حداکثر میزان وامی است که مشتری مذکور می‌تواند استقراض نماید. قرض‌گیرنده می‌تواند به وجوه نقد از محل خط اعتباری تا مادامی که از حداکثر مبلغ اعتبار یا حد اعتباری طبق مفاد قرارداد فی مابین بالاتر نرود و هرگونه الزامات دیگر نظیر انجام حداقل پرداخت‌های بهنگام را تأمین نماید، در هر زمانی که بخواهد به آن اعتبار دسترسی داشته باشد.
- منبع دوم: خط اعتباری منبع اعتباری است به نحوی که در سطح دولت، کسب و کار یا اشخاص توسط بانک یا هر مؤسسه مالی دیگر گسترش یافته است. خط اعتباری می‌تواند به حالت‌های مختلف صورت بگیرد و نظایر آن را می‌توان در پوشش اضافه برداشت، تسهیلات فوری، اعتبار با اهداف خاص، اعتبار بسته‌بندی صادرات، تسهیلات مدت‌دار، اعتبار تنزیلی، خرید اسناد تجاری، حساب کارت اعتبار گردشی سنتی و غیره یافت.
- منبع سوم: خط اعتباری در تجارت به معنای دامنه‌ای است که در آن فروشنده شرایط پرداخت اعتباری به خریدار را تمدید کرده و توسعه می‌دهد.
آدرس منابع غیر‌فارسی
- Reference Address 1: https://www.investopedia.com/terms/l/lineofcredit.asp
- Reference Address 2: https://encyclopedia.thefreedictionary.com/Line+of+Credit
- Reference Address 3: http://www.businessdictionary.com/definition/line-of-credit.html
متون منتخب از منابع فارسی
- تعریف فارسی اول: حد اعتبار قابل استفاده توسط وام‌گیرنده یا صاحب کارت اعتباری که در توافق اعتبار اولیه تعیین می‌شود.
- تعریف فارسی دوم: تسهیلات استقراض پول در طی مدتی معین و در حدی خاص.
آدرس منابع فارسی
- ۱. آدرس تعریف فارسی اول: لو، جاناتان (۱۳۹۴)، فرهنگ تشريحی مالی و بانكی آكسفورد. مترجم محمدحسن مهدوی، تهران: نشر ادبستان.
- ۲. تعریف فارسی دوم: لو، جاناتان (۱۳۹۴)، فرهنگ تشريحی مالی و بانكی آكسفورد. مترجم محمدحسن مهدوی، تهران: نشر ادبستان.
الگوی نوشتار تعریف
این متن یک نوشتار تعریف است.
رده