چرخه‌های تجاری (Business Cycles)
تعریف
چرخه تجاری افت و خیز در تولید کالاها و خدمات در اقتصاد را توصیف می‌کند و عموماً با استفاده از افزایش و کاهش تولید ناخالص داخلی حقیقی (GDP) یا GDP تعدیل شده با تورم اندازه‌گیری می‌شود. چرخه تجاری معمولاً در قالب نموداری ارائه می شود که افت و خیزهای رشد اقتصادی در طول زمان را نشان می‌دهد.
متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
- English Definition 1: A business cycle describes the expansions and contractions of economic activity in an economy over a period of time. The evolution of economic activity is expressed as a percentage change of an economic indicator: production, hours worked, employment, gross domestic product (GDP), etc. The business cycle is usually represented in a graph showing the ups and downs of economic growth over time.
- English Definition 2: The business cycle describes the rise and fall in production output of goods and services in an economy. Business cycles are generally measured using the rise and fall in the real gross domestic product (GDP) or the GDP adjusted for inflation.
- English Definition 3: Business cycles are recurrent sequences of alternating phases of expansion and contraction in economic activity.
ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
- منبع اول: چرخه تجاری بیان‌گر انبساط‌ها و انقباض‌های فعالیت‌های اقتصادی طی یک دوره معین در اقتصاد است. تکامل فعالیت اقتصادی به صورت درصد تغییری از یک شاخص اقتصادی معین مانند تولید، تعداد ساعات کار، اشتغال، تولید ناخالص داخلی (GDP) و غیره بیان می‌شود. چرخه تجاری معمولاً در قالب نموداری ارائه می شود که افت و خیزهای رشد اقتصادی در طول زمان را نشان می‌دهد.
- منبع دوم: چرخه تجاری، افت و خیز در تولید کالاها و خدمات در اقتصاد را توصیف می‌کند. چرخه‌های تجاری عموماً با استفاده از افزایش و کاهش تولید ناخالص داخلی حقیقی (GDP) یا GDP تعدیل شده با تورم اندازه‌گیری می‌شود.
- منبع سوم: چرخه‌های تجاری، به مفهوم توالی مکرر و متناوب فازهای انبساط و انقباض در یک فعالیت اقتصادی مشخص است.
آدرس منابع غیر‌فارسی
- Reference Address 1: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Glossary:Business_cycle
- Reference Address 2: https://www.investopedia.com/terms/b/businesscycle.asp
- Reference Address 3: https://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=244
متون منتخب از منابع فارسی
- تعریف فارسی اول: دوره تجاری یا دور تجارتی به تحولات دوره‌ای در فعالیت بازرگانی که عموما چهار دوره رونق، رکود، بحران و بهبود در آن تشخیص داده شده است، گویند.
- تعریف فارسی دوم: دور تجاری، فرآیندی است که از طریق آن سرمایه‌گذاری، تولید و اشتغال در اقتصاد تمایل به حرکت در چرخه مکرر رونق، شکوفایی، کسادی و رکود می‌یابد. این چرخه دوام یا دامنه الگوی منظمی را توضیح نمی‌دهد.
آدرس منابع فارسی
- ۱. آدرس منبع فارسی اول: گلریز، حسن (۱۳۸۸)، فرهنگ توصیفی اصطلاحات پول، بانكداری و مالیه بین‌المللی، تهران: فرهنگ معاصر.
- ۲. آدرس منبع فارسی دوم: لو، جاناتان (۱۳۹۴)، فرهنگ تشریحی مالی و بانكی آكسفورد. مترجم محمدحسن مهدوی، تهران: نشر ادبستان.
الگوی نوشتار تعریف
این متن یک نوشتار تعریف است.
رده