اشتغال (Employment)

تعریف

اشتغال در مفهوم خرد به معنای بکارگیری نیروی کار به عنوان عامل تولید است در حالی که اشتغال در سطح کلان به مفهوم کل تعداد اشخاصی است که در اقتصاد به عنوان نیروی کار در حال کار هستند. اندازه و کیفیت نیروی کار به عنوان عاملی مهم در تعیین ظرفیت اقتصاد جهت فراهم کردن ستانده و دستیابی به رشد اقتصادی در طول زمان تلقی می‌شود.

متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

• English Definition 1: micro-context: the use of LABOUR as a FACTOR OF PRODUCTION;
• macro-context: the aggregate number of persons in work in the economy as a constituent of the LABOUR FORCE. The size and quality of the labour force is a crucial determinant of the economy's capacity to provide output and achieve ECONOMIC GROWTH over time.
• English Definition 2: The number of people in an economy who provide services for pay under a contract (this includes both full-time and part-time workers in private, public, non-profit, and household sectors), as well as the self-employed.

ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

1. منبع اول: اشتغال در مفهوم خرد به معنای بکارگیری نیروی کار به عنوان عامل تولید است در حالی که اشتغال در سطح کلان به مفهوم کل تعداد اشخاصی است که در اقتصاد به عنوان نیروی کار در حال کار هستند. اندازه و کیفیت نیروی کار به عنوان عاملی مهم در تعیین ظرفیت اقتصاد جهت فراهم کردن ستانده و دستیابی به رشد اقتصادی در طول زمان نلقی می‌شود.
2. منبع دوم: اشتغال به معنای تعدادی افراد در اقتصاد است که خدماتی را در چارچوب قرارداد و در ازاء پرداخت معین، همانند خود اشتغالی، ارائه می‌کنند. قرارداد مذکور هر دو گروه کارگران تمام وقت و پاره وقت شاغل در بخش خصوصی، دولتی، غیرانتفاعی و خانوار را شامل می‌شود.

آدرس منابع غیر‌فارسی

• Reference Address 1: https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/employment
• Reference Address 2: Dictionary of Economics (OXFORD):
• https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780198759430.001.0001/acref-9780198759430-e-988?rskey=jknbps&result=1

متون منتخب از منابع فارسی

1. تعریف فارسی اول: به شغل و حرفه‌ای که افراد بدان مشغول هستند اشتغال گویند.
2. تعریف فارسی دوم: اشتغال به وضعيتى اطلاق مى‌شود که در آن به ازاء شرکت مستقيم و فعال در جريان توليد و انجام خدمات، پاداش يا مزدى به‌صورت نقدى يا جنسى پرداخت مى‌شود.

آدرس منابع فارسی

• ۱. آدرس منبع فارسی اول: گلریز، حسن (۱۳۸۸)، فرهنگ توصیفی اصطلاحات پول، بانكداری و مالیه بین‌المللی، تهران: فرهنگ معاصر.
• ۲. آدرس منبع فارسی دوم: https://vista.ir/content/117707

الگوی نوشتار تعریف

این متن یک نوشتار تعریف است.

رده