بانکداری متعارف (Conventional Banking)
تعریف
بانکداری متعارف، نوعی نظام بانکی مبتنی بر بهره بوده و هدف از آن کسب درآمد از طریق بهره است. در این نوع نظام بانکی، ارزش زمانی به عنوان مبنایی برای اعمال نرخ بهره بر سرمایه به حساب می‌آید. هدف عمده مالی نظام بانکی متعارف، حداکثرسازی ثروت سهام‌داران از طریق مابه‌التفاوت نرخ بهره است.
متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
English Definition 1. Conventional Banking is a banking system based on Man-Made Laws. It is profit-oriented and its purpose is to make money through interest. In this banking time value is the basis for charging interest on capital.
English Definition 2. The conventional banking, which is interest based, performs the following major activities: deposit creation, financing, agency services, issuing LG, advisory services and other related services
English Definition 3. Conventional Banks (CBs) borrow money from depositors at a low interest rate and lend them to borrowers at a high interest rate. In contrast, interest is forbidden in Islam and therefore Islamic banks enter into profit-sharing arrangements with both depositors and borrowers. The major financial objective of the conventional banking system is to achieve maximization of the shareholder’s wealth through interest differential.
ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
منبع اول: بانکداری متعارف، نوعی نظام بانکی مبتنی بر قوانین تدوین شده دست بشر است. این نوع نظام بانکی مبتنی بر سود بوده و هدف از آن کسب درآمد از طریق بهره است. در این نوع نظام بانکی، ارزش زمانی به عنوان مبنایی برای اعمال نرخ بهره بر سرمایه به حساب می‌آید.
منبع دوم: بانکداری متعارف که مبتنی بر بهره است عمده فعالیت های زیر را انجام می‌دهد: خلق سپرده، تأمین مالی، خدمات نمایندگی، صدور ضمانت نامه، خدمات مشاوره‌ای و سایر خدمات مرتبط.
منبع سوم: بانک‌های متعارف، پول را از سپرده‌گذاران با نرخ بهره پایین دریافت کرده و در مقابل تسهیلاتی را به قرض گیرندگان در نرخ بهره بالاتر اعطاء می‌کنند. در مقابل، بهره در اسلام حرام بوده و لذا بانک‌های اسلامی به توافق‌های تسهیم سود برای هر دو گروه سپرده‌گذاران و استقراض‌کنندگان در این راستا وارد می‌شوند. هدف عمده مالی نظام بانکی متعارف دسترسی به حداکثر ثروت سهام‌داران از طریق مابه‌التفاوت نرخ بهره است.
آدرس منابع غیر‌فارسی
Reference address 1. https://aims.education/study-online/difference-between-islamic-banking-and-conventional-banking-system
Reference address 2. https://islamicmarkets.com/education/features-of-a-conventional-bank
Reference address 3. https://mfpc.org.my/wp-content/uploads/2019/03/3-14_Original-Research_Paper-1_Conventional-Banking-Islamic-Banking.pdf
متون منتخب از منابع فارسی
آدرس منابع فارسی
الگوی نوشتار تعریف
این متن یک نوشتار تعریف است.
رده