تورم نقطه به نقطه (Point-to-point Inflation)

تعریف

تورم نقطه به نقطه،‌ شاخص قیمتی است که قیمت‌های مجموعه‌ای از کالاها و خدمات در مقاطع زمانی مختلف را مقایسه می‌کند. تورم نقطه به نقطه از بررسی شاخص بهای کالاها و خدمات مصرفی در هر مـاه نـسبت بـه مـاه مـشابه سـال قبـل حاصل می‌آید.

متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

• English Definition 1: a price index compares the prices of a set of products at different points in time. A price index shows how much must be paid for a product at one point in time relative to what would have been paid for the same product at another point in time.
• English Definition 2: Inflation can be measured Point to Point; The percentage change in the CPI during the last 12 months.

ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

1. منبع اول: تورم نقطه به نقطه،‌ شاخص قیمتی است که قیمت‌های مجموعه‌ای از کالاها و خدمات در مقاطع زمانی مختلف را مقایسه می‌کند. شاخص قیمت نشان می‌دهد که برای یک کالا در یک نقطه از زمان در مقایسه با همان کالا یا کالای مشابه با آن در نقطه زمانی دیگر چه مقدار باید پرداخت کرد.
2. منبع دوم: تورم را می‌توان به صورت نقطه به نقطه محاسبه کرد و در این صورت معادل خواهد بود با درصد تغییر در شاخص قیمت مصرف‌کننده در طی ۱۲ ماه گذشته.

آدرس منابع غیر‌فارسی

• Reference Address 1: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Beginners:Inflation#How_is_inflation_measured.3F
• Reference Address 2: https://www.quora.com/What-is-point-to-point-inflation

متون منتخب از منابع فارسی

1. تعریف فارسی اول: تورم نقطه به نقطه به این شکل محاسبه می‌شود که برای مثال، شاخص قیمت اردیبهشت ۹۲ (میانگین موزون قیمت سبد خانوار) به شاخص قیمت مدت مشابه سال قبل یعنی شاخص قیمت در اردیبهشت ۹۱ مقایسه شود. کارشناسان و اقتصاددانان معتقدند که تورم نقطه به نقطه، اختراع ما است و نمی‌تواند معیاری برای کاهش یا افزایش قیمت‌ها باشد.
2. تعریف فارسی دوم: تورم نقطه به نقطه از بررسی شاخص بهای کالاها و خدمات مصرفی در هر مـاه نـسبت بـه مـاه مـشابه سـال قبـل حاصل می‌آید.

آدرس منابع فارسی

• ۱. آدرس منبع فارسی اول: دانشنامه اصطلاحات اقتصادی میزان.
• ۲. آدرس منبع فارسی دوم: عظیمی ، سیدرضا و همکاران (۱۳۹۲)، بررسی روند و علل تورم در ایران در سالهاي (۱۳۹۱-۱۳۸۹) و اقدامات صورت گرفته برای مهار آن، فصلنامه سیاست‌های مالی و اقتصادی، شماره ۱.

الگوی نوشتار تعریف

این متن یک نوشتار تعریف است.

رده