ریسک بازار از ناحیه بازار پول (Money Market)
تعریف
ریسک بازار از بازار پول، به معنای احتمال افزایش معنی‌دار نرخ بهره به سطحی بالاتر از بهره حاصل از سرمایه‌گذاری بر اوراق قرضه یا ریسک حاصل از نوسان نرخ بهره است که تأثیر مستقیم بر ارزش اوراق بهادار با درآمد ثابت دارد.
متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
English Definition 1: Interest rate risk is the risk that arises when the absolute level of interest rates fluctuate. Interest rate risk directly affects the values of fixed-income securities.
English Definition 2: Interest rate risk is the probability that the market interest rates will rise significantly higher than the interest rate earned on investments such as bonds, resulting in their lower market value.
ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
- منبع اول: ریسک بازار از بازار پول، ریسکی است که در اثر نوسان مطلق سطح نرخ بهره پدیدار می‌شود. ریسک نرخ بهره به طور مستقیم بر ارزش اوراق بهادار با درآمد ثابت اثرگذار است.
- منبع دوم: ریسک بازار از بازار پول، احتمال افزایش معنی‌دار نرخ بهره به سطحی بالاتر از عایدی و بهره حاصل از مثلاً سرمایه‌کذاری بر روی اوراق قرضه است به ویژه وقتی که عایدی اوراق قرضه به ارزش بازاری پایین‌تری منتهی می‌شود.
آدرس منابع غیر‌فارسی
Reference Address 1: https://www.investopedia.com/articles/optioninvestor/08/manage-interest-rate-risk.asp
Reference Address 2: http://www.businessdictionary.com/definition/interest-rate-risk.html
متون منتخب از منابع فارسی
- تعریف فارسی اول: ریسک نوسان نرخ بهره طبق تعریف زمانی مشاهده می‌شود که حجم و سررسید بدهی‌ها، دارایی‌ها و اقلام خارج از ترازنامه نسبت به بهره حساس باشند و یک تغییر غیرمنتظره بر سودآوری بانک و در نتیجه بر ارزش افزوده سهامداران اثر شدید بگذارد.
آدرس منابع فارسی
۱. آدرس منبع فارسی اول: شعبان‌نژاد، محمدرضا و اسماعیل‌زاده، مریم‌السادات (۱۳۹۱). فرهنگ جامع بانکداری، انتشارات دنیای اقتصاد، ترجمه و گردآوری، ص ۲۶۳
الگوی نوشتار تعریف
این متن یک نوشتار تعریف است.
رده