ریسک سیاسی (Political-Sovereign Risk )

تعریف

ریسک سیاسی یک نوع ریسک اعتباری و ناشی از تغییر و تحولات سیاسی است که بر بازدهی سرمایه‌گذاری تأثیر منفی می‌گذارد.

متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

English Definition 1: Political risk is the risk an investment's returns could suffer as a result of political changes or instability in a country. Instability affecting investment returns could stem from a change in government, legislative bodies, other foreign policymakers or military control.

English Definition 2: Political risk is a type of risk faced by investors, corporations, and governments that political decisions, events, or conditions will significantly affect the profitability of a business actor or the expected value of a given economic action.

English Definition 3: Any political change that alters the expected outcome and value of a given economic action by changing the probability of achieving business objectives.

English Definition 4: The chance of loss that might be incurred due to the political instability.

ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

  1. منبع اول: ریسک سیاسی، ریسکی است که در آن بازدهی سرمایه‌گذاری تحت تأثیر منفی تغییر و تحولات یا بی‌ثباتی سیاسی در یک کشور قرار می‌گیرد. بی‌ثباتی که بر بازدهی سرمایه‌گذاری اثر می‌گذارد، از تغییر در دولت، بدنه قانون‌گذاری و یا تصمیمات سایر سیاست‌گذاران خارجی یا کنترل‌های نظامی نشأت می‌گیرد.
  2. منبع دوم: ریسک سیاسی، نوعی از ریسک است که سرمایه‌گذاران، ‌شرکت‌ها و دولت‌ها با آن مواجه می‌شوند به نحوی که تصمیمات سیاسی،‌ رویدادها یا شرایط ویژه به طور معنی‌دار بر سودآوری فعالان کسب و کار یا ارزش موردانتظار یک اقدام اقتصادی معین اثرگذار باشند.
  3. منبع سوم: هرگونه تحول سیاسی که نتایج و ارزش مورد انتظار یک اقدام اقتصادی معین را بوسیله تغییر در احتمال دستیابی به اهداف کسب و کار متحول سازد، ریسک سیاسی نام دارد.
  4. منبع چهارم: ریسک سیاسی،‌ وقوع زیانی است که به علت بی‌ثباتی سیاسی متحمل می‌شویم.

آدرس منابع غیر‌فارسی

Reference Address 1: https://www.investopedia.com/terms/p/politicalrisk.asp

Reference Address 2: Matthee, H. (2011). Political risk analysis. In B. Badie, D. Berg-Schlosser, & L. Morlino (Eds.), International encyclopedia of political science. (pp. 2011-2014). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications, Inc.

Reference Address 3: Eurasia Group and PricewaterhouseCoopers, "Integrating Political Risk Into Enterprise Risk Management"

Reference Address 4: https://thelawdictionary.org/political-risk/

متون منتخب از منابع فارسی

  1. تعریف فارسی اول: این ریسک از تحوّلاتی ناشی می‌شود که به‌وسیله تصمیم دولت‌ها پدید آمده و به‌شکل‌های گوناگون سرمایه‌گذاری را با مشکل روبه‌رو می‌کند. هنگامی که این تغییرها از ناحیه مراجع حقوقی، قضایی یا ادارات دولتی باشد، صرف‌نظر از اینکه آیا منافع سیاسی یا اقتصادی در پشت صحنه وجود دارد، ریسک به‌وجود آمده ریسک سیاسی نامیده می‌شود.
  2. تعریف فارسی دوم: ریسک سیاسی نوعی ریسک مالی به حساب می‌آید که در آن، دولت یک کشور به‌صورت ناگهانی سیاست‌های خود را تغییر دهد. این ریسک عامل بزرگیست که باعث کاهش سرمایه‌گذاری خارجی در کشورهای در حال توسعه و جهان سوم می‌شود.

آدرس منابع فارسی

  1. آدرس منبع فارسی اول: راعی، رضا و علی سعیدی (۱۳۸۷)، مبانی مهندسی مالی و مدیریت ریسک، تهران: انتشارات سمت، چاپ سوم.
  2. آدرس منبع فارسی دوم: https://www.bourseiness.com/13399/faq-54

الگوی نوشتار تعریف

این متن یک نوشتار تعریف است.

رده