ریسک نقدینگی (Liqiuidity Risk)

تعریف

ریسک نقدینگی یا نقدشوندگی یکی از ریسک‌های مالی است و به ناتوانی طرف تجاری در تأمین وجوه برای ایفای تعهد مالی خود به طور کامل و در زمان سررسید اشاره دارد.

متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

English Definition 1: The risk that a counterparty will not settle an obligation in full when it becomes due. Liquidity risk does not imply that a counterparty or participant is insolvent, since it may be able to effect the required settlement at some unspecified time thereafter.

English Definition 2: Liquidity risk has different meanings in different contexts. In economics and business management, liquidity refers to the ability of a financial institution to meet its operational and debt obligations without incurring severe losses or defaulting.

English Definition 3: liquidity risk is probability of loss arising from a situation where (1) there will not be enough cash and/or cash equivalents to meet the needs of depositors and borrowers, (2) sale of illiquid assets will yield less than their fair value, or (3) illiquid assets will not be sold at the desired time due to lack of buyers.

ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

1. منبع اول: ریسک نقدینگی به این مفهوم است که طرف تجاری تعهد مالی خود را به طور کامل و در زمانی که این تعهد سررسید گردد، تسویه نمی‌کند .ریسک نقدینگی به این موضوع اشاره ندارد که طرف مبادله یا مشارکت‌کننده قادر به بازپرداخت تعهدات مالی نیست زیرا ممکن است در یک زمان نامعلوم دیگر قادر به تسویه رقم مورد نیاز باشد.
2. منبع دوم: ریسک نقدینگی مفاهیم مختلفی در متون مختلف دارد. در مدیریت اقتصادی و کسب‌وکار، نقدینگی به معنای توانایی مؤسسه مالی برای تأمین تعهدات عملیاتی و بدهی است بدون آن که زیان‌ها یا نکول جدی ایجاد شود.
3. منبع سوم: ریسک نقدینگی به معنای احتمال زیانی است که از یکی از سه وضعیت ذیل بوجود آید: ۱. وجه نقد کافی یا معادل آن برای تأمین نیازهای سپرده‌گذاران و قرض‌گیرندگان موجود نباشد. ۲. فروش دارایی‌های غیرنقد عایدی کمتری نسبت به ارزش اسمی آن‌ها داشته باشد. ۳. دارایی‌های غیرنقد به دلیل نبود خریداران در زمان دلخواه و مطلوب به فروش نخواهند رفت.

آدرس منابع غیر‌فارسی

Reference Address 1: https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossl.en.html

Reference Address 2: https://www.investopedia.com/ask/answers/121814/what-liquidity-risk.asp

Reference Address 3: http://www.businessdictionary.com/definition/liquidity-risk.html

متون منتخب از منابع فارسی

1. تعریف فارسی اول: ریسـک نقـدینگی جـزء ریسـک‌های مـالی بوده و عبارتسـت از ناتوانی یک بانک در تـأمین وجـوه بـرای اعطـای تسـهیلات، یـا پرداخـت بـه موقـع دیـون خـود (نظیـر سـپرده‌هـا).
2. تعریف فارسی دوم: ریسک نقدینگی به ناتوانی بانک در ایفای تعهدات سررسید شده بدون اثرگذاری معکوس بر وضعیت مالی بانک به حساب می‌آید.

آدرس منابع فارسی

1. آدرس منبع فارسی اول: راعـی، رضـا و علــی سـعیدی (۱۳۸۵)، مبـانی مهندســی مــالی و مدیریت ریسک، تهران: انتشارات سمت.
2. آدرس منبع فارسی دوم: کومار، مانیش و چاند یاداو (۱۳۹۳)، مدیریت ریسک نقدینگی در بانک‌ها؛ یك چارچوب مفهومی، مترجم: محمد ولی‌پور پاشاه، فصلنامه روند، سال ۲۱، شماره‌های ۶۵ و ۶۶.

الگوی نوشتار تعریف

این متن یک نوشتار تعریف است.

رده