نرخ‌های بهره اداره شده (Administrated Interest rates)
تعریف
نرخ بهره اداره شده به مفهوم نرخ بهره‌ای است که ناشی از فرایند بازار یعنی نیروهای عرضه و تقاضا نیست، بلکه راسا توسط دولت یا بانک مرکزی تعیین می‌شود.
متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
English Definition 1: Administered interest rate: This is the interest rate determined or set by the government.
English Definition 2: Administered Interest rate – as the word itself very clear that this interest rate is being administered, is defined as interest rates which are administered or regulated by Reserve Bank.
English Definition 3: The administered rates are fixed autonomously by some authority or by borrower/lender alone they are not formed from day to day by the market forces of demand and supply.
ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی
- منبع اول: نرخ بهره اداره شده به مفهوم نرخ بهره‌ای است که توسط دولت تعیین یا تنظیم می‌شود.
- منبع دوم: نرخ بهره اداره شده، همانگونه که از عنوان این کلمه به طور واضح پیداست به مفهوم نرخی است که اداره می‌شود یعنی نرخ بهره‌ای که توسط بانک مرکزی اداره یا مقررات‌گذاری می‌شود.
- منبع سوم: نرخ‌های بهره اداره شده توسط برخی از مقامات و یا قرض‌گیرنده/قرض‌دهنده به طور مستقل و خودگردان تعیین می‌شوند به طوری که شکلگیری آن‌ها توسط نیروهای بازار یعنی عرضه و تقاضا به صورت روز به روز نمی‌باشد. (به عبارت دیگر، نیروهای عرضه و تقاضا، نقشی در شکلگیری این نرخ به صورت روزانه ندارند.)
آدرس منابع غیر‌فارسی
Reference Address 1: https://lms.indianeconomy.net/glossary/administered-interest-rate/
Reference Address 2: http://cec.nic.in/wpresources/module/Commerce/III_Year/61/e-con%20703%20transcript.pdf
Reference Address 3: http://www.yourarticlelibrary.com/economics/interest-rate/heterogeneity-of-interest-rate-determination/40979
متون منتخب از منابع فارسی
- تعریف فارسی اول: قیمتی (نرخی) است که ناشی از عمل آزادانه نیروهای عرضه و تقاضا نیست، بلکه راسا توسط دولت یا تولیدکننده تعیین گردیده است.
آدرس منابع فارسی
۱. آدرس منبع فارسی اول: گلریز، حسن (۱۳۸۸)، فرهنگ توصیفی اصطلاحات پول، بانكداری و مالیه بین‌المللی، تهران: فرهنگ معاصر.
الگوی نوشتار تعریف
این متن یک نوشتار تعریف است.
رده