نسبت کفایت سرمایه (Capital Adequacy Ratio)

تعریف

نسبت کفایت سرمایه ویژگی اصلی توافق نامه سرمایه بال است. این نسبت یک معیار تحلیلی است که در آن سرمایه مقرراتی در صورت و دارایی های موزون به ریسک در مخرج این کسر قرار دارند و هدف از آن دستیابی به نسبت های سرمایه مناسبی برای بانک ها در مدیریت زیان های خود و ایفای تعهداتشان در قبال سپرده‌گذاران بدون توقف عملیات است.

متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

English Definition 1: The capital adequacy ratio is the central feature of the Basel Capital Accord. It is an analytical construct in which regulatory capital is the numerator and risk-weighted assets is the denominator. A minimum ratio of regulatory capital to risk-weighted assets is set to achieve the objective of securing over time soundly-based and consistent capital ratios for all international banks.

English Definition 2: The capital adequacy ratio (CAR) is a measurement of a bank's available capital expressed as a percentage of a bank's risk-weighted credit exposures. The capital adequacy ratio, also known as capital-to-risk weighted assets ratio (CRAR), is used to protect depositors and promote the stability and efficiency of financial systems around the world.

English Definition 3: A measure of a bank's ability to meet its obligations relative to its exposure to risk. The capital adequacy ratio exists to ensure that a bank is able to handle losses and fulfill its obligations to account holders without ceasing operations.

ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

منبع اول: نسبت کفایت سرمایه ویژگی اصلی توافق نامه سرمایه بال است. این نسبت یک معیار تحلیلی است که در آن سرمایه مقرراتی در صورت و دارایی های موزون به ریسک در مخرج این کسر قرار دارند. حداقل نسبت سرمایه نظارتی یا مقرراتی به دارایی های موزون به ریسک برای دستیابی به هدف تامین نسبت های سرمایه سازگار و سالم برای بانک های بین المللی تنظیم شد.

منبع دوم: نسبت کفایت سرمایه به عنوان سنجه‌ای از سرمایه در دسترس بانک و به عنوان درصدی از میزان خطرپذیری اعتباری موزون به ریسک اعتباری بیان می شود. نسبت کفایت سرمایه که با عنوان نسبت سرمایه به دارایی‌های موزون به ریسک نیز شناخته می‌شود، برای حفاظت سپرده گذاران و ارتقاء ثبات و کارایی نظام های مالی در کل جهان مورد استفاده قرار می گیرد.

منبع سوم: نسبت کفایت سرمایه، سنجه ای از توانایی بانک در تامین و رعایت الزامات مربوط به مواجهه با ریسک است. نقش نسبت کفایت سرمایه، اطمینان‌بخشی از توانایی بانک در مدیریت زیان های خود و ایفای تعهداتش در قبال دارندگان حساب، بدون توقف عملیات است.

آدرس منابع غیر‌فارسی

Reference Address1: https://stats.oecd.org/glossary/search.asp

Reference Address2: https://www.investopedia.com/terms/c/capitaladequacyratio.asp

Reference Address3: https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/Capital+Adequacy

متون منتخب از منابع فارسی

تعریف فارسی اول: نسبت کفایت سرمایه مؤسسه اعتباری که عبارت است از نسبت سرمایه نظارتی به کل دارایی‌های موزون به ریسک، که باید حداقل معادل ۸ درصد باشد.کل دارایی‌های موزون به ریسک، از مجموع دارایی‌های موزون به ریسک اعتباری، ریسک بازار و ریسک عملیاتی محاسبه می‌شود.

آدرس منابع فارسی

آدرس منبع فارسی اول: مدیریت کل مقررات، مجوزهای بانکی و مبارزه با پولشویی اداره مطالعات و مقررات بانکی بانک مرکزی (۱۳۹۸)، نسخه اصلاحی دستورالعمل محاسبه سرمایه نظارتی و کفایت سرمایه مؤسسات اعتباری.

الگوی نوشتار تعریف

این متن یک نوشتار تعریف است.

رده