سرمایه‌گذاری غیرمستقیم (Indirect investment)

سرمایه گذاری غیرمستقیم به معنای روشی برای سرمایه گذاری در املاک و مستغلات بدون انجام سرمایه گذاری در اموال فیزیکی است. سرمایه گذاری غیرمستقیم ممکن است به روش های مختلف اتفاق افتد و شامل اوراق بهادار، تامین وجه، یا سرمایه گذاری خصوصی می شود. اکثر سرمایه گذاران علاقه مند در سرمایه گذاری غیرمستقیم از طریق شرکت یا مشاوری که دارای تجربیاتی در این نوع از سرمایه گذاری هستند، اقدام به سرمایه گذاری غیرمستقیم می کنند.

تعریف

سرمایه‌گذاری غیرمستقیم به معنای روشی برای سرمایه‌گذاری در املاک و مستغلات بدون انجام سرمایه گذاری در اموال فیزیکی است. سرمایه گذاری غیرمستقیم ممکن است به روش های مختلف اتفاق افتد و شامل اوراق بهادار، تامین وجه، یا سرمایه گذاری خصوصی می شود. اکثر سرمایه گذاران علاقه مند در سرمایه گذاری غیرمستقیم از طریق شرکت یا مشاوری که دارای تجربیاتی در این نوع از سرمایه گذاری هستند، اقدام به سرمایه گذاری غیرمستقیم می‌کنند.

متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

• English Definition 1: A type of investment in real estate without an actual investment in a physical property. Typically this type of investing includes purchasing real estate related stocks or other real estate related funds.
• English Definition 2: A way of investing in real estate without actually investing in the property. Indirect investment can be done in many ways, including securities, funds, or private equity. Most investors interested in indirect investment would do so through a company or advisor who has experience in this type of investing.
• English Definition 3: Indirect investment is any expenditure on FINANCIAL SECURITIES such as STOCKS and SHARES. This is sometimes referred to as financial or portfolio investment.

ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

1. منبع اول: سرمایه‌گذاری غیرمستقیم نوعی سرمایه‌گذاری در املاک و مستغلات، بدون هرگونه سرمایه‌گذاری واقعی در اموال فیزیکی است. این نوع سرمایه گذاری نوعا شامل خرید سهام مربوط به املاک و مستغلات یا صندوق های مربوط به املاک و مستغلات است.
2. منبع دوم: سرمایه‌گذاری غیرمستقیم به معنای روشی برای سرمایه گذاری در املاک و مستغلات بدون انجام سرمایه گذاری در اموال فیزیکی است. سرمایه گذاری غیرمستقیم ممکن است به روش های مختلف از طریق اوراق بهادار، صندوق ها، یا سرمایه گذاری خصوصی تحقق یابد. اکثر سرمایه گذاران علاقه مند در سرمایه گذاری غیرمستقیم از طریق شرکت یا مشاور با تجربه در این نوع سرمایه گذاری، اقدام به سرمایه گذاری غیرمستقیم می کنند.
3. منبع سوم: سرمایه‌گذاری غیرمستقیم هرگونه مخارجی در حوزه اوراق بهادار مالی نظیر سهام است. در برخی مواقع این عبارت به سرمایه‌گذاری مالی یا سرمایه گذاری در سبد دارایی نیز اشاره دارد.

آدرس منابع غیر‌فارسی

• Reference Address 1: http://www.businessdictionary.com/definition/indirect-investment.html
• Reference Address 2: http://www.investorwords.com/6842/indirect_investment.html#ixzz6BAoaLb1t
• Reference Address 3: https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/indirect+investment

متون منتخب از منابع فارسی

1. تعریف فارسی اول: یک سرمایه گذاری غیرمستقیم، یک فرصت سرمایه گذاری است که نیاز به خرید واقعی دارایی‌هایی که در نهایت باعث کسب بازده می‌شوند، نمی‌باشد. این نوع از سرمایه گذاری‌ها اغلب با سرمایه‌گذاری در املاک و مستغلات در ارتباط است، معمولا از طریق خرید سهام شرکت‌های املاک و مستغلات که به خرید و نگهداری این دارایی‌ها مبادرت می‌ورزند و در عوض به سرمایه‌گذاران خود سود تقسیمی پرداخت می‌کند. در سرمایه‌گذاری غیرمستقیم تعدادی مزایا وجود دارد، مانند عدم نیاز به درگیری و ارتباط مستقیم با مدیریت و تعمیر و نگهداری دارایی‌های مربوطه از این گونه عوامل می‌باشند.
2. تعریف فارسی دوم: به هر گونه سرمایه‌گذاری که به وسیله واسطه‌گر مالی انجام می‌شود سرمایه‌گذاری غیرمستقیم می‌گویند. بر عکس سرمایه‌گذاری مستقیم که در آن فرد اوراق بهادار را به نام خود خریداری می‌کند، در سرمایه‌گذاری غیرمستقیم وی مالک بدون واسطه‌ی اوراق نیست. خرید سهام شرکت‌های سرمایه‌گذاری، خرید واحد صندوق‌های قابل معامله در بورس و فرابورس و سرمایه‌گذاری در واحدهای صندوق مشترک سرمایه‌گذاری نمونه بارز این نوع فعالیت هستند. هنگامی که شما واحدهای صندوق سرمایه‌گذاری خریداری می‌کنید، اوراق درون صندوق به نام شما نیست، لکن به میزان واحدهایی که دارید سهم مشاعی از آنها در مالکیت شما است و توسط مدیر صندوق اداره می‌شود. از مزایای سرمایه‌گذاری‌های غیرمستقیم، می‌توان به مدیریت حرفه‌ای، کاهش هزینه معاملات و تنوع‌بخشی سبد سرمایه‌گذاری اشاره نمود.

آدرس منابع فارسی

• آدرس منبع فارسی اول: http://www.modirinfo.com/
• آدرس منبع فارسی دوم: http://boursemaan.com/

الگوی نوشتار تعریف

این متن یک نوشتار تعریف است.

رده