نوشتار تعریف:ریسک قوانین (Legal Risk): تفاوت بین نسخه‌ها

 
(۱۴ نسخهٔ میانیِ همین کاربر نمایش داده نشده است)
سطر ۱: سطر ۱:
 
  <div id="DiagramDivBase" data-chartdimaid="1746" style="display:none;border: solid 1px black; width:100%; height:600px"></div>
 
  <div id="DiagramDivBase" data-chartdimaid="1746" style="display:none;border: solid 1px black; width:100%; height:600px"></div>
{{عنوان نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=|title=تعریف}}'''ریسک قوانین یا ریسک حقوقی یکی از انواع ریسک‌های عملیاتی است و به زیان مالی ناشی از تغییر در قوانین یا تفسیر متفاوت از قوانین جاری گفته می‌شود.'''{{عنوان|title=متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}<span dir="rtl" lang="en">'''English Definition 1:''' The risk of a loss being incurred on account of the unexpected application of a law or regulation, or because a contract cannot be enforced.</span>
+
{{عنوان نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=|title=تعریف}}'''ریسک قوانین به مفهوم ریسک زیان به یک موسسه است که اساسا به واسطه تغییر در قانون به وجود می آید.'''{{عنوان|title=متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}<span lang="en" dir="rtl">'''English Definition1:'''The risk of a loss being incurred on account of the unexpected application of a law or regulation, or because a contract cannot be enforced.</span>
  
<span dir="rtl" lang="en">'''English Definition 2:''' Legal risk is the risk of loss to an institution which is primarily caused by change in law.</span>
+
<span lang="en" dir="rtl">'''English Definition2:'''Legal risk is the risk of loss to an institution which is primarily caused by change in law.</span>
  
<span dir="rtl" lang="en">'''English Definition 3:''' The risk of financial or reputational loss arising from regulatory or legal action; disputes for or against the company.</span>
+
<span lang="en" dir="rtl">'''English Definition3''':The risk of financial or reputational loss arising from regulatory or legal action; disputes for or against the company.</span>{{عنوان|title=ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}'''منبع اول:''' ریسک قوانین به مفهوم ریسک زیان ایجاد شده به واسطه درخواست غیرمنتظره قانون یا مقررات بوده و یا به این خاطر  مطرح است که یک قرارداد مشخص را نمی توان بر طرفین تحمیل نمود.
  
#
+
'''منبع دوم:''' ریسک قوانین به مفهوم ریسک زیان به یک موسسه است که اساسا به واسطه تغییر در قانون به وجود می آید.
{{عنوان|title=ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
 
  
#'''منبع اول:''' ریسک قوانین به معنای ریسک زیانی است که در اثر کاربرد غیرمنتظره قانون یا مقررات یا به خاطر قراردادی پدید می‌آید که نمی‌تواند قابلیت اجرا پیدا کند.
+
'''منبع سوم:''' ریسک قوانین، به مفهوم ریسک زیان مالی یا شهرت است که از اقدامات مقرراتی یا قانونی به معنای دعاوی له یا علیه شرکت به وجود می آید{{عنوان|title=آدرس منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}<span lang="en" dir="rtl">'''Reference Address1:''' <nowiki>https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossl.en.html</nowiki></span>
#'''منبع دوم:''' ریسک قوانین به مفهوم ریسک زیان وارده به مؤسسه‌ای است که اساساً به واسطه تغییر در قانون ایجاد می‌شود.
 
#'''منبع سوم:''' ریسک قوانین به معنای ریسک زیان مالی یا شهرتی است که برخاسته از عملکرد مقرراتی یا قانونی و دعاوی له یا علیه شرکت می‌باشد.
 
{{عنوان|title=آدرس منابع غیر‌فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}<span dir="rtl" lang="en">'''Reference Address 1:''' <nowiki>https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossl.en.html</nowiki></span>
 
  
<span dir="rtl" lang="en">'''Reference Address 2:''' McCormick, Roger (2011), "Legal Risk in the Financial Markets", Oxford University Press.</span>
+
<span lang="en" dir="rtl">'''Reference Address2:'''McCormick, Roger (2011), "Legal Risk in the Financial Markets", Oxford University Press'''.'''</span>
  
<span dir="rtl" lang="en">'''Reference Address 3:''' <nowiki>https://encyclopedia.thefreedictionary.com/Legal+risk#cite_note-McCormick-1</nowiki></span>
+
<span lang="en" dir="rtl">'''Reference Address3:'''<nowiki>https://encyclopedia.thefreedictionary.com/Legal+risk#cite_note-McCormick-1</nowiki></span>{{عنوان|title=متون منتخب از منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}'''تعریف فارسی اول:''' به امکان اثرات نامساعد برخاسته از سیستم قانونی یا مقرراتی در یک تراکنش مالی گفته می‌شود.
  
#
+
'''تعریف فارسی دوم:''' ریسک قوانین، ریسک ناشی از نوع و ساختار قوانین، روند قانونگذاری و همچنین تغییرات قوانین است.
{{عنوان|title=متون منتخب از منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
 
  
#'''تعریف فارسی اول:''' به امکان اثرات نامساعد برخاسته از سیستم قانونی یا مقرراتی در یک تراکنش مالی گفته می‌شود.
+
{{عنوان|title=آدرس منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}'''آدرس منبع فارسی اول:''' لو، جاناتان (1394)، فرهنگ تشریحی مالی و بانكی آكسفورد. مترجم محمد حسن مهدوی، تهران: نشر ادبستان.
#'''تعریف فارسی دوم:''' ریسک قوانین، ریسک ناشی از نوع و ساختار قوانین، روند قانونگذاری و همچنین تغییرات قوانین است.
 
{{عنوان|title=آدرس منابع فارسی|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
 
  
#'''آدرس منبع فارسی اول:''' لو، جاناتان (۱۳۹۴)، فرهنگ تشریحی مالی و بانكی آكسفورد. مترجم محمدحسن مهدوی، تهران: نشر ادبستان.
+
'''آدرس منبع فارسی دوم:'''<nowiki>http://www.iran-risk.com</nowiki>
#'''آدرس منبع فارسی دوم:''' <nowiki>http://www.iran-risk.com</nowiki>
+
 
{{عنوان|title=الگوی نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}این متن یک نوشتار تعریف است.{{عنوان|title=رده|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
+
{{عنوان|title=الگوی نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}{{عنوان|title=الگوی نوشتار تعریف|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}
 +
این متن یک نوشتار تعریف است.
 +
{{عنوان|title=رده|image=WikiMabnaa-icom.png|style=right: -3px;padding-top:-10px;}}

نسخهٔ کنونی تا ‏۶ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۴۵

تعریف

ریسک قوانین به مفهوم ریسک زیان به یک موسسه است که اساسا به واسطه تغییر در قانون به وجود می آید.

متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

English Definition1:The risk of a loss being incurred on account of the unexpected application of a law or regulation, or because a contract cannot be enforced.

English Definition2:Legal risk is the risk of loss to an institution which is primarily caused by change in law.

English Definition3:The risk of financial or reputational loss arising from regulatory or legal action; disputes for or against the company.

ترجمه متون منتخب از منابع غیر‌فارسی

منبع اول: ریسک قوانین به مفهوم ریسک زیان ایجاد شده به واسطه درخواست غیرمنتظره قانون یا مقررات بوده و یا به این خاطر  مطرح است که یک قرارداد مشخص را نمی توان بر طرفین تحمیل نمود.

منبع دوم: ریسک قوانین به مفهوم ریسک زیان به یک موسسه است که اساسا به واسطه تغییر در قانون به وجود می آید.

منبع سوم: ریسک قوانین، به مفهوم ریسک زیان مالی یا شهرت است که از اقدامات مقرراتی یا قانونی به معنای دعاوی له یا علیه شرکت به وجود می آید

آدرس منابع غیر‌فارسی

Reference Address1: https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossl.en.html

Reference Address2:McCormick, Roger (2011), "Legal Risk in the Financial Markets", Oxford University Press.

Reference Address3:https://encyclopedia.thefreedictionary.com/Legal+risk#cite_note-McCormick-1

متون منتخب از منابع فارسی

تعریف فارسی اول: به امکان اثرات نامساعد برخاسته از سیستم قانونی یا مقرراتی در یک تراکنش مالی گفته می‌شود.

تعریف فارسی دوم: ریسک قوانین، ریسک ناشی از نوع و ساختار قوانین، روند قانونگذاری و همچنین تغییرات قوانین است.

آدرس منابع فارسی

آدرس منبع فارسی اول: لو، جاناتان (1394)، فرهنگ تشریحی مالی و بانكی آكسفورد. مترجم محمد حسن مهدوی، تهران: نشر ادبستان.

آدرس منبع فارسی دوم:http://www.iran-risk.com

الگوی نوشتار تعریف

الگوی نوشتار تعریف

این متن یک نوشتار تعریف است.

رده